MESMO OBJETO in English translation

• same object
• single object
• same subject

Examples of using Mesmo objeto in Portuguese and their translations into English

Um estilo de arte abstrata que distorce vários aspectos do mesmo objeto simultaneamente, geralmente na forma de quadrados ou cubos.
Cubist An abstract style of art that stresses several aspects of the same object simultaneously, generally in the form of squares or cubes.

o inverso também é um endomorfismo do mesmo objeto é um automorfismo.
since the inverse is also an endomorphism of the same object it is an automorphism.

um designador que designa o mesmo objeto em todos os mundos possíveis.
which refers to the same object in all possible worlds.

Funcionalidades que precisam ser esboçadas tendem a se agrupar no mesmo objeto, aumentando a coesão.
Functionality that needs to be stubbed out tends to cluster in the same object, improving cohesion.

O fato é que são muitos conceitos empregados para designar um mesmo objeto de estudo.
The fact is that there are too many concepts used for the definition of the same object of the study.

Tipicamente, você deve retornar pelo menos o link self representando a URL para o mesmo objeto de recurso.
Typically, you should return at least the self link representing the URL to the resource object itself.

Naturalmente, deve utilizar um formato de saída compatível com o tipo de dados presente no objeto ou com o mesmo objeto.
Naturally, you must use a display format compatible with the type of data found in the object or with the object itself.

É informativo dizer que esses dois valores cognitivos diversos dizem respeito a um mesmo objeto.
It is informative to know that these two very different modes of presentation are of the same object.

temos duas regras de identificação diferentes, dois modos de apresentação, dois sentidos fregeanos diferentes para o mesmo objeto.
two different identifying rules, two different Fregean modes of presentation further known as being of the same object.

relativa em todo seu curso ao mesmo objeto que foi tomado como emblema.
entirely related to the same object that has been taken as an emblem.

o entendimento em relação à ausência de uma existência inerente apontam para o mesmo objeto.
the understanding of the lack of inherent existence are both aimed at the same object.

a própria ideia de"phantasias" implicava a possibilidade de falsidade, bem como as verdadeiras concepções do mesmo objeto.
as the very idea of"phantasia" implied the possibility of false as well as true conceptions of the same object.

Isto levou a uma discussão sobre se o indivíduo pode ter várias atitudes em relação ao mesmo objeto.
This has led to some discussion of whether individual can hold multiple attitudes toward the same object.

Foucault nos ajuda a desvendar o mistério: é que o discurso é ele mesmo objeto do desejo.
Foucault helps us solve the mystery: discourse is itself an object of desire.

essas produziram imagens diferentes desse mesmo objeto.
these forms produced different images of the same object.

páginas, reunidos em um mesmo objeto.
pages brought together in one single object.

complexas múltiplas visões de um mesmo objeto observadas a partir de diferentes pontos de vista ao mesmo tempo.
to experiment with simultaneity, complex multiple views of the same subject, as observed from differing viewpoints at the same time.

o sinal é sempre coletado do mesmo objeto.
ensuring that the signal is always gathered from the same objects.

o significado que cada pessoa demonstra em relação ao mesmo objeto depreende das vivências individuais,
the meaning each person shows in relation to the same object depends on individual experiences,

E em alguns casos, o mesmo objeto recebeu dois nomes com o uso moderno de computadores para calcular e comparar as órbitas
And in a few cases duplicate names were given to the same object with modern use of computers to calculate