ONE OF THE BASIC ELEMENTS in Portuguese translation

• um dos elementos básicos
• um dos elementos fundamentais

Examples of using One of the basic elements in English and their translations into Portuguese

Except for that, one of the basic elements of the software is the invisible monitoring.
Exceto por isso, um dos elementos básicos do software é o monitoramento invisível.

Bedspreads have become one of the basic elements when it comes to home decor.
Colchas tornaram-se um dos elementos básicos quando se trata de decoração para casa.

One of the basic elements for human existence is water.
Um dos elementos básicos para a existência humana é a água.

One of the basic elements of logic of service is the understanding that both goods(tangible)
Um dos elementos básicos de uma lógica de serviços é o entendimento de que ambos os bens(tangíveis)

The Cartonifício Valinhos company is aware that quality is one of the basic elements for the successful development of the company.
O Cartonifício Valinhos sabe que a qualidade é um dos elementos fundamentais para o desenvolvimento bem sucedido da empresa.

That is one of the basic elements of politics that Americans are taught in their school civics
Esse é um dos elementos básicos da política que os americanos aprendem na escola, nas aulas de educação cívica

communication to the public of an original work in fact also constitutes distribution- one of the basic elements in copyright.
uma obra original é, de facto, também uma distribuição, e o direito de distribuição é um dos elementos fundamentais do direito de autor.

In the New Testament we find that this process is one of the basic elements of the Kingdom of God.
No Novo Testamento encontramos que esse processo é um dos elementos básicos do Reino de Deus.

is one of the basic elements in anxiety.
aparece como um dos elementos básicos da angústia.

The organization of university education incorporates quality assurance as one of the basic elements that a curriculum should contemplate./.
A Organização do ensino universitário, garantia de qualidade incorporando como um dos elementos básicos que um currículo deve incluir./.

Access to a range of highly efficient contraceptive methods is one of the basic elements of this policy.
O acesso a um leque de MAC de alta eficácia é um dos elementos basilares dessa política.

constituting one of the basic elements of the organization of teaching work,
constituindo-se como um dos elementos básicos da organização do trabalho docente

Gas Natural Fenosa considers that one of the basic elements that contributes to its corporate image
A Gás Natural Fenosa considera que um dos elementos básicos que contribuem para a sua imagem

territory must respect this dimensions as one of the basic elements in human dignity
no territÃ3rio devem respeitar essa dimensão como um dos elementos fundamentais da dignidade humana

with Accounting being one of the basic elements for such integration.
sendo a Contabilidade um dos elementos básicos para a referida integração.

has tabled the issue of disability as one of the basic elements in the national action plans drawn up for social integration
apresentou a questão da deficiência como um dos elementos básicos dos planos de acção nacionais para a integração social

all sectors of society as one of the basic elements to prevent and control dengue,
de todos os setores da sociedade como um dos elementos básicos para prevenir e controlar a dengue,

Sound is one of the basic elements making up a person's living environment.•Noise
O som é um dos elementos fundamentais do nosso meio físico circundante.•O

The principle of public access to documents of the Community institutions is considered to be one of the basic elements of the transparency policy, which aims to strengthen the democratic nature of the institutions
O princípio do acesso do público aos documentos das instituições comunitárias é considerado um elemento fundamental de uma política de transparência que visa reforçar o carácter democrático das instituições,

which is one of the basic elements of the future stateless communist society.
o que é um dos elementos essenciais da futura sociedade sem Estado, a sociedade comunista.