PARTICIPATIVE PROCESS in Portuguese translation

• processo participativo

Examples of using Participative process in English and their translations into Portuguese

management and participative processes in the metropolis of Minas Gerais.
gestão e processos participativos na metrópole mineira.

Based on this perspective, it is believed that communities will be capable of getting involved in participative processes and, thereby, contribute to DRR.
A partir desta perspectiva, acredita-se que as comunidades serão capazes de se envolverem em processos participativos e, assim, contribuírem para a RRD.

emphasis is placed on community-driven and participative processes to ensure voice
é dada ênfase aos processos participativos e impulsionados pela comunidade,

new values also include participative processes, alternative markets,
novos valores também incluem os processos participativos, os mercados alternativos,

There are also clear references to participative processes in decision-making involving policies seeking the dissemination of personal habits that can contribute towards reducing the pressure on water in its aspect as a natural resource.
Há também referência clara aos processos participativos de tomada de decisão, envolvendo políticas de disseminação de hábitos pessoais que possam diminuir a pressão sobre a água enquanto recurso natural.

From presentations by successful social innovators and from participative processes, participants will identify the needs of change agents
Por meio de apresentações de inovações sociais bem-sucedidas e de processos participativos, os participantes irão identificar as necessidades dos agentes de mudança

apply technical expertise to support the conduct of participative processes and decision making.
de forma a aplicar conhecimento técnico para apoio à condução de processos participativos e à tomada de decisões.

The other aimed at observing the potentialities of techniques of augmented reality as facilitators of participative processes between universities and communities of a his context,
O outro com o objetivo de observar as potencialidades das técnicas de realidade aumentada como facilitadoras de processos participativos entre universidade e comunidade de um contexto de his,

stressed the concepts of participation, participative processes, digital citizenship and E-democracy.
ilustrou os conceitos de participação, processos participativos, cidadania digital e e-democracy.

The use of a hierarchical conception to assess participative processes disregards the lack of continuity which is inherent to these processes. There are advances and setbacks which are an intrinsic part of the political and cultural dynamics of particular places. This model therefore supposes an ascending scale of participative processes. However, this process is best represented by a spiral pattern.
A utilização da lógica hierarquizada para avaliação dos processos participativos desconsidera a descontinuidade típica destes processos, que envolve avanços e retrocessos, devido à dinâmica política e cultural própria de cada localidade, supondo assim a possibilidade de uma escala ascendente nos processos participativos quando, estes se assemelham a espirais.

there has been an expansion of the proposals of Best Management Practices in the form of new models for urban development generally referred to as Low-impact Urban Development which aims to improve rainwater management processes by means of participative processes and due recognition of the environmental value of rainwater
Management Practices tem sido proposto um novo modelo para o desenvolvimento urbano caracterizado de forma abrangente como o Desenvolvimento Urbano de Baixo Impacto, que busca melhorar os processos de gestão das águas pluviais, através de processos participativos, do reconhecimento do valor ambiental da água pluvial,

the improvement of participative processes and competencemanagement) are aimed at developing forms of organisational learning atdifferent levels.
tácito e à melhoria dos processos participativos e da gestão da competência, têm em vista o desenvolvimento de formas de aprendizagem organizacional a diferentes níveis.

capabilities certainly provokes discouragement to greater involvement in the participative process.
de capacidades é, sem dúvida, um desestímulo ao envolvimento maior no processo participativo.

as a provider of human resources, is perceived as a necessary condition for bonding with the participative process.
formadora de recursos humanos é desvelada como condição necessária para o vínculo ao processo participativo.

where individuals are determined to be bound to the participative process by dominating knowledge and power.
pela dominação do saber e do poder, é determinada a vinculação, ou não, dos indivíduos ao processo participativo.

The study sough to understand how this self-assessment participative process, as proposed in the document, contributed to the collective discussion about the quality of early childhood e.
O estudo procurou compreender como a autoavaliação institucional participativa, proposta no documento, contribuiu para o processo coletivo de discussão sobre a qualidade da educação infantil nas duas creches. a m.

transparency for all will be developed by 2013, through a participative process involving policy makers,
capazes de proporcionar previsibilidade e transparência para todos, mediante um processo participativo que vai envolver políticos,

Locallybased projects have a great deal to offer in the way of a participative process of assistance and development
Projectos com base local têm muito que oferecer no que diz respeito a um processo participativo de assistência e desenvolvimento,

undermine the compliance of the students in the participative process.
a aderência dos alunos ao processo participativo.

Greece has strengthened the participative process as effectively and as fully as possible,
a Grécia reforçou o processo participativo tão eficaz e plenamente quanto possível,