PATHOLOGICAL PROCESS in Portuguese translation

• processo patológico
• processos patológicos

Examples of using Pathological process in English and their translations into Portuguese

First of all similar pathological process develops on the basis of constant fear of completeness.
O processo patológico em primeiro lugar semelhante desenvolve-se com base no medo constante da perfeição.

once considered to be the basic pathological process, is actually a secondary event resulting from the follicular involvement.
inflamação das glândulas apócrinas, considerada no passado o processo patológico fundamental, é, na realidade, um evento secundário ao acometimento folicular.

the types of proteolytic enzymes that certainly participate in the pathological process constitute a controversial matter.
os tipos de enzimas proteolíticas que certamente participam do processo patológico são uma questão controversa.

certain types of chronic illness or due to a traumatic, surgical, or acute pathological process.
estar perdida em decorrência de alguns tipos de doenças crônicas, de processos patológicos agudos, traumáticos ou cirúrgicos.

is a cyclic pathological process, often accompanied by rather painful sensations.
é um processo patológico cíclico, muitas vezes acompanhado de sensações bastante dolorosas.

The value of ultrasound diagnosis is high due to the accuracy of determining the pathological process.
O valor do diagnóstico ultrassonográfico é alto devido à precisão na determinação do processo patológico.

helps to determine the specific pathological process and its degree.
ajuda a determinar o processo patológico específico e seu grau.

it often indicates an underlying pathological process.
geralmente indica um processo patológico subjacente.

In turn, atherosclerosis is characterized as a complex pathological process that takes place at the artery walls,
Nesse sentido, a aterosclerose é caracterizada como um processo patológico complexo que ocorre nas paredes das artérias,

They can also be designated as secondary when within the context of another pathological process, such as infections,
São chamadas de secundárias quando fazem parte do contexto de um outro processo patológico, como infecções, incluindo-se a tuberculose

combined with specific therapies for the pathological process, understanding that the disease certainly causes changes in different aspects of the sick individual.
em combinação com as terapêuticas específicas ao processo patológico, certamente, por entender que a doença, desde o seu inicio, provoca alterações de diferentes aspectos no individuo doente.

which provides important data about the pathological process, does not report patient's point of view about his/her problem and his/her professional and social perspectives.
que fornece dados importantes a respeito do processo patológico, não informa o ponto de vista do paciente sobre seu problema e suas perspectivas profissionais e sociais.

The result of this pathological process is formation of a solid bump
O resultado deste processo patolÃ3gico é formação de uma colisão contínua

future expectations help in understanding the pathological process and contribute to a more effective treatment of organic manifestations.
às expectativas futuras, auxiliam na compreensão do processo patológico e contribuem para o tratamento mais efetivo das manifestações orgânicas.

in which the focus is stopping the pathological process, rather than just attacking the microorganism itself.
em que o foco é a parada do processo patológico, e não apenas o ataque ao microrganismo em si.

they have begun to be considered manifestations of the same pathological process: contiguous allergic inflammation of the airways.
clínica e, por isso, passaram a ser consideradas manifestações de um mesmo processo patológico: a inflamação alérgica contígua das vias aéreas.

The neurodevelopmental hypothesis/ Recently the view has emerged that schizophrenia is a neurodevelopmental disorder(Weinberger 1995a)"in which the primary cerebral insult or pathological process occurs during brain development long before the illness is clinically manifest" Weinberger 1995b.
A hipótese do desenvolvimento neural/ Surgiu recentemente uma hipótese de que a esquizofrenia fosse um transtorno de desenvolvimento neural(Weinberger 1995a)"no qual o processo patológico ou a injúria cerebral primária, ocorre durante o desenvolvimento cerebral, muito antes da doença se manifestar clinicamente" Weinberger 1995b.

represents the important pathological process, capable to lead to a crushing defeat of a gastroenteric path which should be considered at definition of tactics of treatment of the patient.
representa o importante processo patológico, capaz de levar a uma derrota esmagadora de zheludochno-alvine caminho que deve ser considerado na definição de táticas de tratamento do paciente.

however NICO triggering factor would be a local trauma associated to pathological process triggering factors being five of them already described:
todavia o seu fator desencadeante seria um trauma local associado à fatores desencadeantes do processo patológico, sendo descritos cinco deles: o primeiro sugere

that serves to help people who already have an established pathological process and also serves as a means of prevention
reequilíbrio da saúde mental, que serve para ajudar às pessoas que se encontram em processo patológico já instalado e também