PATHOLOGIES in Portuguese translation

• patologias
• doenças
• afecções
• patológica
• patologia

Examples of using Pathologies in English and their translations into Portuguese

Fig. 1- Various pathologies of the thyroid gland.
Fig. 1- Várias patologias da glândula tireóide.

They affect negatively pressure values and vascular pathologies.
Eles afetam negativamente os valores de pressão e patologias vasculares.

Its symptoms can be easily attributed to other gastrointestinal pathologies.
Seus sintomas podem ser facilmente atribuídos a outras patologias gastrointestinais.

Vegetative dystonia or other pathologies of the vascular system.
Distonia vegetativa ou outras patologias do sistema vascular.

Depression is one of the most common psychiatric pathologies.
A depressão é uma das patologias psiquiátricas mais comuns.

Ttv is associated with several pathologies and occurs in apparently healthy people.
Encontra-se associado a diferentes patologias e presente em indivíduos aparentemente saudáveis.

There are several clinical signs and pathologies resulting from this parasite infection.
Muitos são os sinais clínicos e as patologias decorrentes da infecção por este parasito.

Pathologies in buildings are problems which affect the useful life of the buildings.
As patologias em edificações são problemas que comprometem a vida útil das construções.

The most common pathologies were wet lung syndrome
As patologias mais freqüentes foram a síndrome do pulmão úmido

Degenerative pathologies of the musculoskeletal system are treated by Diskus compositum.
As patologias degenerativas do sistema musculoesquelético são tratadas pelo Diskus compositum.

Pathologies of the top airways will perfectly respond to treatment such collecting herbs.
A patologia das linhas aéreas superiores responderá perfeitamente ao tratamento a tais ervas de reunião.

Behavioral characteristics are modified, neurophysiological pathologies are noted during the examination.
As características comportamentais são modificadas, as patologias neurofisiológicas são observadas durante o exame.

Final Comments: Both pathologies may cause more severe nasal symptoms and complications.
Comentários Finais: Ambas as patologias podem causar sintomas nasais graves e complicações.

Factors associated with vocal fold pathologies in teachers.
Fatores associados a patologias de pregas vocais em professores.

Pathologies discs, muscles, and joints.
Discos de patologias, músculos e articulações.

The stock of medicines found was consistent with the chronic degenerative pathologies presented.
O estoque de medicamentos encontrados coaduna com as patologias crônico-degenerativas apresentadas.

Ventricular dysfunction and AF are the most common chronic pathologies in cardiology.
A FA e a disfunção ventricular são as patologias crônicas mais comuns em cardiologia.

Modulation of the effector functions of neutrophils can help to treat these pathologies.
A modulação das funções efetoras dos neutrófilos pode auxiliar no tratamento de tais patologias.

The increase and decrease in the level of SHBG occurs due to different pathologies.
O aumento e diminuição do nível de SHBG ocorre devido a diferentes patologias.

RESULTS: The prevalence of self-reported medical diagnosis of vocal fold pathologies was 18.9.
RESULTADOS: A prevalência de diagnóstico médico referido de patologias das pregas vocais foi de 18,9.