PHYSICAL PATH in Portuguese translation

• caminho físico

Examples of using Physical path in English and their translations into Portuguese

When true, URLs will be used for the compiler instructions instead of physical paths.
Quando a definição for true, serão utilizados URLs para as instruções do compilador, em vez de caminhos físicos.

and walk about physical paths, some cultural ways,
e andar sobre caminhos físicos, alguns aspectos culturais,

A Cultural Route of the Council of Europe is not necessarily a physical path to be walked through
Um Itinerário(ou Rota) não é necessariamente um caminho físico a ser percorrido e pode ser composto

In the Fourth Way teaching of G. I. Gurdjieff the word fakir is used to denote the specifically physical path of development, as opposed to the words yogi(which Gurdjieff used for a path of mental development) and monk which he used for the path of emotional development.
Pelo quarto caminho ensinado por Gurdjieff, a palavra yogi é usada para denotar especificamente um caminho de evolução mental, comparado com a palavra faquir(a quem Gurdjieff usou para desenvolver um caminho do físico) e monge que é usada para o desenvolvimento emocional.

type or browse for the physical path of the static file.
escreva ou procure o caminho físico do ficheiro estático.

the path of mental and spiritual realization and the physical path.
a via da cognição intelectual e espiritual e a via corporal ou física.

The physical path can be a path to a directory on the local computer
O caminho físico pode ser um caminho para um directório no computador local

Opens the Connect As dialog box from which you can select how to connect to the path that you typed in the Physical path box.
Abre a caixa de diálogo Ligar Como a partir da qual pode seleccionar o modo de ligação ao caminho escrito na caixa Caminho físico.

password for the user account that has access to the physical path.
a palavra-passe para a conta de utilizador com acesso ao caminho físico.

such as site bindings or the physical path of site, application,
os enlaces de sites ou o caminho físico do conteúdo do site,

Use the Set Credentials dialog box to connect to a physical path using a user account different from the user account that you are currently logged in with.
Utilize a caixa de diálogo Definir Credenciais para estabelecer ligação a um caminho físico utilizando uma conta de utilizador diferente da que utilizou para iniciar a sessão actual.

Use the Set Credentials dialog box to provide user credentials that can access content from the physical path that was specified for the site,
Utilize a caixa de diálogo Definir Credenciais para fornecer credenciais de utilizador que possam aceder a conteúdo do caminho físico especificado para o site,

Use the Connect As dialog box to select the method that IIS uses to access content from the physical path that was specified for the site,
Utilize a caixa de diálogo Ligar Como para seleccionar o método utilizado pelo IIS para aceder a conteúdo do caminho físico especificado para o site,

with the RAB the elements of the CN has the impression of a physical path to the UE, so don't need to be worrying about the complex aspects of radio communication.
com o RAB os elementos do CN tem a impressão de um caminho físico para o UE, assim não precisa ficar se preocupando com os aspectos complexos da comunicação rádio.

Make sure that the application pool identity that serves this application has Read access to the physical path, so that the authenticated user can access the content in the physical path.
Certifique-se de que a identidade do conjunto aplicacional que serve esta aplicação tem acesso de Leitura ao caminho físico, de modo a que o utilizador autenticado consiga aceder ao conteúdo no caminho físico.

Even to think of” because in the case of the direct path physical contact is not necessary.
Apenas pensar em” porque, no caso do caminho direto, o contato físico não é necessário.

to burn fat as well as assist them on the path to physical perfection.
força total, para queimar gordura e ajudá-los no caminho para a perfeição física.

intuitive path from physical object to 3D model to CAD design without the high price tag or steep learning curve.
podem ter um caminho intuitivo de objetos físicos a modelos 3D para designs CAD sem preços altos ou uma curva de aprendizado íngreme e difícil.

Type the physical path to the ISAPI extension
Escreva o caminho físico para o programa CGI

Type the physical path where the site content is stored.
Escreva o caminho físico onde o conteúdo do site está armazenado.