PROBLEM OCCURRED in Portuguese translation

• problema ocorreu
• da ocorrência do problema
• problema ocorresse

Examples of using Problem occurred in English and their translations into Portuguese

This problem occurred only with particular versions of Office 365
Esse problema ocorreu apenas com determinadas versões do Clique para Executar do Office 365

No other problem occurred with any of these TVs, neither in or out of warranty.
Nenhum outro problema ocorreu com nenhuma dessas TVs, nem dentro nem fora da garantia.

If the message does not meet the minimum requirements or a problem occurred, the form will return a human readable error message.
Se a mensagem não satisfaz os requisitos mínimos ou um problema ocorreu, o formulário irá retornar uma mensagem de erro humano legível.

identify the exact moment that a problem occurred.
identificação do momento exacto no qual um problema ocorreu.

In my case, both times the problem occurred were flash drives from Sandisk 32GB.
No meu caso, nas duas vezes em que o problema ocorreu eram pendrives da Sandisk de 32GB.

Therefore, we would appreciate it greatly if you contact our technical support team with the detailed description of the problem occurred.
Portanto, nós apreciaríamos muito se você contatar nossa equipe de suporte técnico com a descrição detalhada do problema ocorrido.

it is important to find out the nature of the problem occurred.
é importante descobrir a natureza do problema ocorrido.

The problem occurred in medical physics clinical routine is the traceability of measurements by standard reference laboratory.
O problema verificado em rotinas clínicas de física médica é a rastreabilidade das medidas realizadas aos sistemas metrológicos dos laboratórios padrão-referência.

A problem occurred during the installation process;
Ocorreu um problema durante o processo de instalação;

The problem occurred after the government chose to have informal consultations on the regulatory decree after approval of the law in May 2015.
O problema aconteceu depois que o governo optou por fazer consultas informais sobre o decreto de regulamentação após a sanção da lei, em maio de 2015.

Specify where the problem occurred home page,
Especifique onde ocorreu o problema página inicial,

At first the problem occurred in confined spaces like tunnels
De início, essa dificuldade se manifestava em túneis e elevadores,

A problem occurred with the effects sequence of the rocketship crash in the first chapter.
Ocorreu um problema com a sequência de efeitos do acidente de foguete no primeiro capítulo.

The program had been done"live on tape"(uninterrupted unless a problem occurred) since the Jack Paar days.
O programa tinha sido feito"ao vivo na fita" sem interrupção não ocorreram problemas.

please send us the version of the file before the problem occurred.
envie-nos a versão do arquivo antes da ocorrência do problema.

send us the version you loaded before the problem occurred.
envie-nos a versão que você carregou antes da ocorrência do problema.

this is the first time that a problem occurred.
esta é a primeira vez que ocorreu um problema.

If you have saved the file after the problem occurred, or if you want to edit the file before sending it to us,
Se você tiver salvo o arquivo depois da ocorrência do problema, ou se você desejar editar o arquivo antes de nos enviar,

output when the problem occurred.
aquando da ocorrência do problema.

apply lubricant into the unit's stuck bearings whenever the problem occurred, at night, on freezing cold winter days
aplicasse lubrificante nos rolamentos emperrados da unidade sempre que o problema ocorresse, à noite, em dias gélidos no inverno