PROBLEMATIC USE in Portuguese translation

• uso problemático
• consumo problemático

Examples of using Problematic use in English and their translations into Portuguese

can be used to gauge the problematic use of the Internet and investigate its relationships to the study populationKeywords:
pode ser utilizado para aferição do uso problemático da internet e investigação de suas relações para a população estudadaPalavras-chave:

test a measure for problematic use of the Internet based on behavioral cognitive theory.
testar uma medida para mensurar o uso problemático da internet, construída com base na Teoria Cognitiva Comportamental.

the guide"From Coercion to Cohesion" were presented as positive alternatives for working with problematic use of drugs among young people.
o manual"From Coersion to Cohesion" como alternativas positivas para o trabalho com a problemática do uso de drogas entre jovens.

almost 10% present problematic use of alcohol and 40.6% present low consumption of fruit
quase 10% com uso problemático de álcool, e 40,6% apresentaram baixo consumo de frutas

regular consumption of fruit and problematic use of alcohol lost their association with central obesity after adjusting for socio-demographic indicators,
o consumo regular de frutas e o uso problemático de álcool perderam a associação com a obesidade central após o ajuste para os indicadores sociodemográficos;

This research starts from the assumption that the incompatibility attributed to concomitantly maternity and by the problematic use of drugs result in vulnerabilities for women.
A presente pesquisa parte do pressuposto que tal incompatibilidade atribuída à concomitância da maternidade e do uso problemático de drogas acarreta vulnerabilidades para as mulheres.

moderate risk or harmful or problematic use 4-26 and high risk of dependence> 27.
risco moderado ou uso nocivo ou problemático 4-26 e alto risco de dependência>27.

Another interesting finding was that only one-third of dependence patients were advised by their doctors to seek professional help due to problematic use of alcohol.
Outro achado interessante foi que apenas um terço dos dependentes recebeu orientação para buscar ajuda profissional devido ao uso problemático de álcool.

Although discreetly, the report shows that the problematic use of alcohol and other drugs by women is not a recent problem,
Embora de maneira discreta, a reportagem mostra que o uso problemático de álcool e outras drogas por mulheres não se constitui num problema recente,

take different directions in respect to the definition of problematic use.
adotam linhas diferentes quanto à definição de uso problemático.

emotional characteristics of the participants that could be associated with the problematic use of drugs.
emocionais dos participantes que poderiam estar associadas ao uso problemático de drogas.

Being a person with problematic use of illicit drugs means carrying social brands,
Ser uma pessoa que faz uso problemático de drogas ilícitas significa carregar marcas sociais,

that 40% of trauma patients with negative levels presented criteria for problematic use of PAS.
40% dos pacientes traumatizados com níveis negativos de alcoolemia apresentavam critérios para uso problemático de SPA.

It contains ten questions about consumption and symptoms of problematic use of alcohol in the last 12 months.
Contêm dez questões sobre consumo e sintomas relacionados ao uso problemático de álcool nos últimos 12 meses.

levels of use and problematic use) being prepared?
os níveis de consumo e uso problemático) está sendo preparado?

The problematic use also contributes to disinhibition
O uso problemático também contribui para desinibição

However, he highlighted that the studies were limited by the lack of a measuring instrument that adequately explained the problematic use of the Internet.
Todavia ressaltava a limitação dos estudos pela ausência de instrumento de mensuração que explicasse adequadamente o uso problemático da internet.

Similar questions can be asked for binge drinking, problematic use of drugs, and activities that started out as innocent fun,
Perguntas semelhantes podem ser feitas para consumo excessivo de álcool, uso problemático de drogas e atividades que começaram como diversão inocente,

Of these, around 29.5 million people- or 0.6 per cent of the global adult population- were engaged in problematic use and suffered from drug use disorders, including dependence.
Dessas, cerca de 29,5 milhÃμes de pessoas- ou 0,6% da população adulta global- usam drogas de forma problemática e apresentam transtornos relacionados ao consumo de drogas, incluindo a dependÃancia.

There was also concern on the part of some students about the consequences of the pattern of problematic use of alcohol, suggesting that they had notions about the losses implied.
Houve também preocupação, por parte de alguns alunos, com as consequências do padrão de uso problemático de álcool, sugerindo que tinham noções sobre seus prejuízos.