PARTICULARLY PROBLEMATIC in Portuguese translation

• particularmente problemático
• especialmente problemático
• particularmente problemáticos
• particularmente problemática

Examples of using Particularly problematic in English and their translations into Portuguese

which can be particularly problematic with driving at night.
o que pode ser particularmente problemático na condução noturna.

this one is particularly problematic.
mas esse é particularmente problemático.

Since the Super Nintendo is a particularly problematic with the console OSSC.
o Super Nintendo é um console particularmente problemático com o OSSC.

Tiredness Back pain can be particularly problematic in adults with kyphosis because the body has to compensate for the spinal abnormality.
A dor nas costas pode ser particularmente problemática em adultos com cifose, porque o corpo tem de compensar a anomalia da coluna.

Shooting the sequence was particularly problematic: Sharon Williams,
A sequência foi particularmente problemática pois Sharon Williams,

Particularly problematic are his relations with a veritable monster of the modern church, the late Mexican prelate, Marcial Maciel.
Particularmente problemáticas são as relações que teve no passado com um verdadeiro monstro da Igreja moderna, o finado prelado mexicano Marcial Maciel.

We also knew at that time that the entry of Cyprus into the European Union would become particularly problematic owing to this Turkish occupation.
Nessa altura já sabíamos também que, em virtude desta ocupação turca, a adesão de Chipre à União Europeia seria particularmente problemática.

Particularly problematic are rural areas,
Particularmente problemáticas são as zonas rurais,

a characteristic particularly problematic in Services that do not present many cardiac assessments.
característica particularmente problemática em serviços que não apresentam muitos exames cardíacos.

Other situations are described in the biomedical literature as particularly problematic when analyzing intentionality.
Outras situações são descritas na literatura biomédica como especialmente problemáticas para se analisar a intencionalidade.

a disease that was particularly problematic in Russia in the 1940s.
uma doença que foi particularmente problemática na Rússia em 1940.

renders any transgression of traditional gendered positions(of wife and mother) particularly problematic.
transforma qualquer transgressão das posições tradicionais de gênero(de esposa e mãe) particularmente problemáticas.

including those which could be particularly problematic for older people,
incluindo aquelas que poderiam ser particularmente problemático para as pessoas idosas,

I would nevertheless like to take the opportunity to mention a project that is particularly problematic for Austria.
uma reformulação das orientações, gostaria de aproveitar a oportunidade para mencionar um projecto que é especialmente problemático para a Áustria.

obesity are particularly problematic in asthmatic patients
a obesidade são particularmente problemáticos em pacientes asmáticos.

Named countries===Thirteen countries are named in the report as particularly problematic with respect to U.S. security interests:
Treze países são citados no relatório como particularmente problemáticos em relação aos interesses de segurança dos EUA:

the situation is particularly problematic with heavy reliance on landfilling,
a situação é particularmente problemática, com forte recurso à deposição em aterros,

It is also known that the effects of multicollinearity are particularly problematic when the intercorrelation among the predictor variables is stronger than the relation of the predictors to the outcome.
Também se sabe que os efeitos da multicolinearidade são particularmente problemáticos quando a inter-relação entre as variáveis dos preditores é mais forte do que a relação dos preditores com o resultado.

This situation is particularly problematic when we know that such programmes can limit the government's capacity to invest in development and when overly ambitious goals are set,
Esta situação é particularmente problemática, pois, como sabemos, estes programas podem limitar a capacidade do governo de investir no desenvolvimento devido à fixação de objectivos excessivamente ambiciosos, nomeadamente em matéria de inflação

can be particularly problematic in obesogenic environments found in most western countries,
pode ser particularmente problemática em ambientes obesogênicos, presente na maioria dos países ocidentais,