Examples of using
Problems related to the use
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Thus, considering that results of recent studies that have evidenced that educational interventions strongly influence a change in attitudes of nurses regarding theproblems related to the use and abuse of alcohol,
Assim, considerando que os resultados de estudos recentes têm evidenciado que as intervenções educativas exercem forte influência na mudança de atitudes de enfermeiros frente aos problemas relacionados ao uso e abuso de álcool
On the occurrence of health problems related to the use of pesticides in general the participants denied the existence thereof.
Em relação à ocorrência de problemas de saúde relacionados ao uso de agrotóxicos, no geral, os participantes negaram existência dos mesmos.
It is important to find new products front of problems related to the use of synthetic pesticides,
Diante dos problemas relacionados ao uso de pesticidas sintéticos tornase importante a descoberta de novos produtos,
As can be analyzed in the speech extracts the participants denied health problems related to the use of pesticides in rural activity,
Como pode ser analisado nos extratos de fala, os participantes negaram problemas de saúde relacionados à utilização dos praguicidas na atividade rural,
The choice for a thesaurus to organize the information collected from reports has shown to be partially effective in dealing with logic problems related to the use of information.
A escolha de um tesauro para organizar as informações coletadas dos laudos se mostrou parcialmente efetiva para combater os problemas lógicos ligados ao uso de informação.
We know that people have serious problems related to the use or abuse of psychoactive substances regardless of the substance,
Sabemos que pessoas apresentam problemas sérios relacionados ao uso ou abuso de substâncias psicoativas independente da substância,
Problems related to the use of psychoactive substances,
Other problems related to the use of a single impact factor as an evaluation criterion include the lapse of time necessary for a group of authors to produce an article
Outros problemas relacionados ao uso de um único fator de impacto como critério de avaliação incluem o tempo necessário para um grupo de autores produzir o seu artigo
In this way, by knowing the main problems related to the use of medicines in children could contribute to the safe use of drug therapies for this population, contributing hence to increase access
Desta forma, conhecer os principais problemas relacionados ao uso de medicamentos em pediatria pode contribuir para a utilização segura de terapias medicamentosas por esta população contribuindo, portanto, para a ampliação do acesso
prevention delivery to patients with problems related to the use of this substance in several areas of healthcare and society.
prevenção aos pacientes com problemas relacionados ao uso desta substância em diversas áreas de saúde e sociedade.
as well as a greater ability to identify problems related to the use and abuse of alcohol.
assim como maior habilidade para identificar problemas relacionados ao uso e ao abuso de álcool.
indicative of the existence of problems related to the use/abuse of alcohol by the elderly,
indicativo da existência de problemas relacionados ao uso/abuso do álcool pelo idoso,
the ANVISA/ technovigilance to monitor problems related to the use of materials and equipment for the health in the country,
a ANVISA/Tecnovigilância acompanhem problemas relacionados ao uso de materiais e equipamentos para a saúde no país,
they did not support the user at all; 10 participants 22.0% said they offered a lot of support in order to help the user to deal with problems related to the use of alcohol and/or other drugs.
1839,0% não dão apoio algum e 1022,0% oferecem muito apoio para ajudá-lo quanto aos problemas relacionados ao uso de álcool e/ou outras drogas.
validate the Portuguese translation of the MAST-G instrument for the detection of problems related to the use or abuse of alcohol
validar a tradução para o português do instrumento MAST-G para a detecção de problemas relacionados ao uso ou abuso do álcool
This study entitled association between adult motivation to remain in psychosocial treatment for problems related to the use of chemical and compliance with treatment,
O presente estudo intitulado associação entre motivação de adultos para manter-se em tratamento psicossocial para problemas relacionados ao uso de substância química
Treating people with problems related to the use of alcohol and tobacco is a very complex task,
Atender às pessoas com problemas relacionados ao uso de álcool e tabaco é uma tarefa muito complexa,
The number of hospital admissions resulting from problems related to the use of alcohol reaches 32.
o número de internações hospitalares por problemas relacionados ao consumo de álcool alcança 32.
The present study verified that the individuals who seek assistance in the community's UBS for resolving problems related to the use of drugs of abuse,
O presente estudo verificou que os indivíduos que procuraram assistência na UBS da comunidade para resolver problemas relacionados ao uso de drogas de abuso
The objective was to provide an environment for a reflection on health professionals' role in care and research of problems related to the use and abuse of psychotropic substances,
O objetivo foi proporcionar ambiente para reflexão sobre o papel dos profissionais de saúde na assistência e na pesquisa no contexto dos problemas relacionados ao uso e abuso de substâncias psicotrópicas,
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文