PROCESS INDICATORS in Portuguese translation

• indicadores de processo
• indicadores de processos

Examples of using Process indicators in English and their translations into Portuguese

The evaluation was done using seven process indicators in the analysis of pain management.
A avaliação era feita por meio de sete indicadores de processo na análise da gestão da dor.

Maintaining the adhesion reached must be evaluated by monitoring process indicators and supervision strategies.
A manutenção da adesão alcançada deve ser avaliada, através do monitoramento dos indicadores de processo e estratégias de supervisão.

according to the minimal requirements and the process indicators proposed by the Ministry of Health.
segundo o cumprimento dos requisitos mínimos e os indicadores de processo propostos pelo Ministério da Saúde.

CEN_BAR_ EN 867-2:1997 Non-biological systems for use in sterilizers- Part 2: Process indicators(Class A)_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 867-2:1997 Sistemas não biológicos para utilização nos esterilizadores- Parte 2: Indicadores do processo_BAR_-_BAR__BAR.

One observes that in the international literature there are few studies that used the process indicators to assess the care during the childbirth.
Constata-se que na literatura internacional há poucos estudos que se utilizaram de indicadores de processo para avaliar a assistência ao parto.

The problems relating to the record of puerperal consult meets the results of a study that examined the process indicators of the SISPRENATAL in the district of Quixadá, CE.
A problemática relativa ao registro da consulta puerperal vai ao encontro dos resultados de estudo que analisou os indicadores de processo do SISPRENATAL no município de Quixadá, CE.

Care process indicators, for example,
Os indicadores de processo, por exemplo,

Hospitals that provide education also display greater operational efficiencies expressed by the process indicators, albeit also having been associated with the importance of using human resources
A utilização para ensino também determinou maior desempenho operacional, expresso por indicadores de processos, ainda que também tenha se associado a uma importante utilização de recursos humanos

large-sized hospitals have the best results for these process indicators.
grande porte apresentaram melhores resultados para os indicadores de processos.

It can be concluded that, according to Donabedian's theoretical framework, process indicators associated with actions that promote health care results require interventions aimed at improving those that were not satisfactory.
Conclui-se que, segundo o referencial teórico de Donabedian, os indicadores de processo que dizem respeito às ações que promovem o resultado assistencial necessitam de intervenções, com vistas a melhorar aqueles que não foram satisfatórios.

the evaluation of the health care process is being gradually adopted, because process indicators are useful for diagnosis,
a avaliação do processo de assistência vem sendo gradativamente adotada, pois os indicadores de processo são úteis para o diagnóstico,

Prior studies about PHPN coverage and process indicators, utilized interviews with new mothers and/or review of patient records
Estudos anteriores sobre a cobertura e os indicadores de processo do PHPN utilizaram entrevistas com puérperas e/ou consulta a prontuários

In general, the process indicators selected documented an expressive and statistically significant performance
De forma geral, os indicadores de processo selecionados documentaram uma melhora de desempenho expressiva

it allows evaluating the process indicators for the prenatal and birth humanization(phpn)
permite avaliação dos indicadores de processo do programa de humanização do pré-natal

Furthermore, many process indicators such as door-to-balloon time,
Observou-se também que muitos indicadores de processos, como o tempo porta-balão,

Within the group the focus on the analysis of process indicators related to nursing still prevails,
Ainda predomina no grupo o foco na análise de indicadores de processos relacionados à assistência de enfermagem,

It should also be stressed that the process indicators evaluated in this study were only the recording
Também vale ressaltar que os indicadores de processo avaliados neste estudo foram apenas os do registro

comparing the two information sources according to the minimum PHPN requirements and process indicators, according to regional health area. Pearson chi-square test
comparando as duas fontes de informação segundo os requisitos mínimos do PHPN e os indicadores de processo, e para a comparação entre o cumprimento das metas segundo as áreas regionais de saúde;

a unique initiative in the context of public health in Brazil initiated using process indicators and results to assess the effectiveness of the prenatal care offered in the institution of the Prenatal and Birth Humanization Program PHPN- Programa de Humanização do Pré-natal e Nascimento.
Nascimento PHPN, iniciativa ímpar no contexto da saúde pública, deu-se início à utilização de indicadores de processo e resultado para avaliar a efetividade da assistência pré-natal oferecida.

compliance of control and prevention practices for bloodstream infection associated with short-term central venous catheter through the application of process indicators CSQI, CSPI,
prevenção de infecção de corrente sanguínea associada ao cateter venoso central de curta permanência por meio da aplicação de indicadores de processo CSQI, CSIP,