PROCESS OF DRAFTING in Portuguese translation

• processo de elaboração
• processo de redacção
• vias de elaborar

Examples of using Process of drafting in English and their translations into Portuguese

In 2008, the former institute for development support(IPAD) began a process of drafting the National Strategy for Development Education 2010-2015(ENED),
Em 2008, o ex-IPAD iniciou um processo de elaboração da Estratégia Nacional de Educação para o Desenvolvimento 2010-2015(ENED),

global food security is an important theme that must be taken into account during the process of drafting the CAP post-2013.
a segurança alimentar mundial é uma temática importante que tem de ser tomada em conta durante o processo de delinear a PAC pós-2013.

given the absence of a detailed description of the process of drafting the pep in the literature, it was necessary to model the planning process in its current state(as is)
diante da ausência da descrição detalhada do processo de elaboração do pep na literatura tornou se necessário modelar o processo de planejamento no seu estado atual( as is)

hopes that this partnership in the process of drafting and implementing Community policies will lead, in particular.
deseja que essa parceria nos processos de elaboração e de execução das políticas comunitárias se traduza nomeadamente pelo seguinte.

these are issues that affect the very essence of the process of drafting a new European Constitution
de questões que afectam a própria essência do procedimento de redacção de uma nova Constituição europeia

as well as the line directorates-general at the Commission, in the processes of drafting and approval of the planning documents varied greatly
bem como das direcções-gerais competentes da Comissão, nos processos de elaboração e aprovação dos documentos de planeamento foi muito variada,

FSFLA wishes to acknowledge all the people who participated and contributed to the processes of drafting and translating the text.
a FSFLA gostaria de agradecer a todas as pessoas que participaram e contribuíram com o processo de rascunho e tradução do texto.

a national scale was drafted. It foresees the involvement of the municipalities in the processes of drafting and implementing public policies for territorial management which have been developed in the coastal areas of Chile in the last ten years:
foi delineando-se uma plataforma política de abrangência nacional que visa a participação nos processos de elaboração e implementação de políticas públicas de gestão territorial, desenvolvidas nas zonas costeiras do Chile nos últimos dez anos: o processo de Gerenciamento Costeiro

The object of this research are the processes of drafting the municipal education plan in várzea da roca,
O objeto desta investigação são os processos de elaboração do plano municipal de educação de várzea da roça,

I can inform Parliament that we are now in the process of drafting a proposal.
Posso informar o Parlamento de que estamos agora em fase de elaboração de uma proposta.

professional groups in the process of drafting Community legislation.
dos grupos socioprofissionais ao processo de ela boração da legislação comunitária.

For this, the comment letters sent to the iasb during the process of drafting the new standard on revenue recognitio.
Para isso, foram utilizadas as cartas de comentários enviadas no processo de elaboração da nova norma sobre reconhecimento de receita, revenue from contracts with customers.

be consulted much more systematically on the process of drafting regional and national strategy documents.
ser consultados muito mais sistematicamente acerca do processo de redacção dos documentos de estratégia nacionais e regionais.

The principle of'legislative footprint', whereby rapporteurs have to state with whom they have been in contact in the process of drafting their proposals, is a good policy.
O princípio da"pegada legislativa", segundo o qual os relatores têm de declarar com quem estiveram em contacto durante o processo de elaboração das suas propostas, é um bom princípio.

to assist them in the process of drafting Operational Programmes.
por forma a auxiliá las no processo de elabo ração dos Programas Operacionais.

I hope that the interior and justice ministers will be at least just as frank with each other as we have been during the process of drafting the Coelho report.
Espero que os Ministros do Interior e da Justiça sejam pelo menos tão francos uns com os outros, como nós fomos durante a elaboração do relatório Coelho.

must keep up the spirit of cooperation evident during the process of drafting this report, for the benefit of Europe's citizens.
de concorrência continue e que o espírito de cooperação registado durante a elaboração do presente relatório se mantenha, a bem do interesse dos cidadãos europeus.

facing the textual process of drafting on its stylistic constitution,
voltado para o processo de elaboração textual em sua constituição estilística,

as it regulations the process of drafting reports by committees whenever the Parliament is consulted on a Commission proposal,
artigo este que regulamenta o processo de elaboração de relatórios pelas comissões sempre que o Parlamento for consultado sobre uma proposta da Comissão,

regarding the participation of young people in the process of drafting European youth policies,
em particular no que respeita à participação dos jovens no processo de planeamento das políticas europeias em matéria de juventude,