PROGRAMME ALSO INCLUDES in Portuguese translation

• programa também inclui
• programa inclui igualmente
• programa inclui ainda
• programa também contempla

Examples of using Programme also includes in English and their translations into Portuguese

This programme also includes a Directive on concessions,
O programa inclui ainda uma directiva relativa às concessões,

This programme also includes a number of new features, such as joint technology initiatives, which will make it possible to associate businesses,
Este programa inclui igualmente algumas novidades, como sejam as iniciativas tecnológicas conjuntas, que irão permitir associar as empresas,

The programme also includes a moderated panel entitled Foundations
O programa também inclui um painel moderado intitulado fundações

The programme also includes priorities in the field of communications that are a further step by the Commission in its efforts to improve the flow of information about the EU to the citizens of Europe.
O programa também contempla iniciativas no âmbito das comunicações, que representam um novo passo da Comissão para levar a informação sobre a UE aos cidadãos da Europa.

The programme also includes a visit to one of the most modern
O programa inclui ainda uma visita a uma das maiores e mais modernas fábricas

The programme also includes ethics, corporate social responsibility,
O programa também inclui ética, responsabilidade social corporativa,

The programme also includes measures relating to certified integrated crop cultivation,
O programa inclui igualmente cadernos de encargos suplementares respeitantes nomeadamente à produção integrada

The programme also includes entry to St. Mary's Church where John Paul II used to give sermons
O programa inclui também a visita na Igreja de Santa Maria, onde Joao Paulo II dava sermoes

This programme also Includes the major multipurpose Alqueva Investment project which Is intended to become a regional development pole with which a large number of economic operators will be associated.
Este programa compreende igualmente o grande projecto de investimento do Alqueva cujo objectivo consiste em¡mpor-se como pólo de desenvolvimento regional a que será associada uma multiplicidade de agentes.

This programme also includes aid for training judges,
Este programa abrange igualmente a concessão de apoio à escola da magistratura,

The programme also includes: night-time observations from one of the best spots on Earth,
O programa inclui ainda: observações noturnas a partir de um dos melhores sítios da Terra,

The programme also includes: night-time observations from one of the best spots on Earth;
O programa inclui ainda: observações noturnas a partir de um dos melhores locais da Terra;

The programme also included co-financing for Turkey's contribution for participation in the sixth Framework Programme
O programa contemplava igualmente o co-financiamento da contribuição turca para a participação no Sexto Programa-Quadro

The programme also included live music performances as well as the screening of a documentary.
O programa também incluiu apresentações de música ao vivo e exibição de um documentário.

The programme also included the conference"The New Economy"
Do programa constou também a conferência"A Nova Economia"

The programmes also include measures to foster environmental audits(in Germany),
Os programas também incluem medidas a favor das auditorias ambientais(na Alemanha),

The programme also includes an assessment of the public health situation.
Inclui igualmente uma avaliação da situação no que respeita à população.

The new programme also includes an instrument focused on supporting social enterprises- i.e. businesses with a primarily social purpose.
O novo programa inclui ainda um instrumento centrado no apoio às empresas sociais- isto é, empresas cuja finalidade é essencialmente social.

The managers' programme also includes an option of training in the use of a desktop expert system in risk management
No programa para gestores inclui-se também uma for mação opcional sobre a utilização de um sistema pericial de secretária(desktop expert system)

The nuclear safety programme also includes design studies on various reactor types as well as assistance in the fuel cycle and waste processes.
O programa de segurança nuclear compreende ainda estudos de concepção de vários tipos de reactor, bem como assistência no campo do ciclo de combustível e dos resíduos.