PROGRAMME ALSO in Portuguese translation

• programa também
• além disso, programas

Examples of using Programme also in English and their translations into Portuguese

The'Europe Against AIDS' programme also sup ports schemes in the areas of education,
Também o programa«A Europa contra a SIDA» apoia projectos nos domínios da educação,

The Youth Programme also aims to familiarise young people with the concept of a European dimension in their lives through exchanges
Também o Programa JUVENTUDE visa familiarizar os jovens com o conceito de dimensão europeia na vida diária através de intercâmbios

At the same time the programme also offers the children involved a service of medical care and meals.
Além disso, o programa também oferece refeições e cuidados médicos às crianças envolvidas.

This programme also, in this regard, lacks any clear statement about the importance of public services,
Este programa, também sob este ponto de vista, tem falta de uma clara afirmação sobre

The Leonardo da Vinci programme also finances transnational exchange programmes for trainers,
O programa Leonardo da Vinci financia igualmente programas transnacionais de intercâmbio de formadores, monitores,

The Lifelong Learning programme also covers the Leonardo da Vinci programme(vocational education
O PALV abrange igualmente o programa Leonardo da Vinci(ensino e formação profissionais,

As well as identifying the right publishers, the affiliate programme also acts as a platform for collecting product information,
Além de identificar os veículos corretos, o programa de afiliados também atua como uma plataforma para colher informações do produto,

there were only one European tax administration, and this programme also contributes towards achieving the Lisbon objectives.
única administração fiscal europeia; além disso, o programa em apreço também contribui para que os objectivos de Lisboa sejam alcançados.

Our programmes also make use of our excellent facilities,
Nossos programas também fazem uso de nossas excelentes instalações,

A small selection of programmes also accepts applications during June-August for the spring semester start date January.
Uma pequena seleção de programas também aceita inscrições de junho a agosto para a data de início do semestre da primavera janeiro.

The programmes also enabled families to access education,
Os programas também proporcionaram às famílias acesso à educação,

The programmes also include measures to foster environmental audits(in Germany),
Os programas também incluem medidas a favor das auditorias ambientais(na Alemanha),

The programmes also served to show the students how inadequate their university training had been,
Os programas também serviram para mostrar aos alunos como sua formação universitária tinha sido inadequada,

However, these programmes also offer the opportunity to exchange experiences in education and careers
Mas estes programas ainda oferecem a possibilidade de efectuar o intercâmbio de experiências nos domínios da formação

The order in which these tests were included in the programmes also varied, while the situations that required monitoring were the result of‘failure' in the screening test and/or the presence of risk indicators for hearing loss.
A ordem em que estes exames foram inseridos nos programas também variou, enquanto que as situações que exigiram acompanhamento foram o resultado‘falha' no exame de triagem e/ou a presença de indicadores de risco para perda auditiva.

The DAPHNE programme also specifically refers to paedophilia.
O programa DAPHNE refere-se, também, especificamente, à pedofilia.

The first programme also contained growth projections.
O primeiro programa comportava igualmente certas projecções em matéria de crescimento.

The programme also projects a declining external imbalance.
O programa projecta igualmente a atenuação dos desequilíbrios externos.

This programme also quite clearly has an ideological slant.
Este programa tem também claramente um pendor ideológico.

The Interact programme also helps to prepare the future.
O programa Interact contribui igualmente para preparar o futuro.