PUBLICIZING in Portuguese translation

• divulgação
• divulgar
• publicização
• publicar
• publicidade
• publicizar
• publicitar
• divulgando
• publicizing

Examples of using Publicizing in English and their translations into Portuguese

In this scenario, the media start to play an important role in publicizing and construction of embodiments of memory.
Nesse cenário, as mídias passam a desempenhar um papel importante na publicização e construção de enquadramentos da memória.

To prevent her from publicizing the Vampires' activities
Para impedi-la de divulgar as atividades dos Vampires

Publicity Chairman: Duties might include publicizing church programs within the fellowship and the community through.
Presidente de Publicidade: Os deveres poderiam incluir publicar os programas da igreja dentro da própria igreja e da comunidade através de.

Publicizing the traumas and the resentments by means of narratives might contribute to ending the mourning
A publicidade dos traumas e dos ressentimentos por meio das narrativas pode contribuir para a consumação do luto

Creation and production of promotional video to record and publicizing the exhibition' A Via',
Criação e produção de vídeo promocional para registro e divulgação da exposição'A Via',

which contributed to collections' quick publicizing.
o que contribui para a acelerada publicização das coleções.

The pension reform is not consensual, so publicizing the Executive's proposal is to publicize a version, not a fact", he says.
A reforma da Previdência não é consensual, portanto divulgar a proposta do Executivo é divulgar uma versão, não um fato", diz.

My role, besides organizing and publicizing the event, was to make sure that the bull horn worked. It did not.
Meu papel, além de organizar e de publicar o evento, era certificar-se de que o megafone funcionou.

Publicizing the existence of specialized violence support services to women is also recommended.
Recomenda-se também, a divulgação da existência de Centros Especializados de Atendimento às Mulheres para busca de apoio institucional.

The idea of concession in brazilian public law comprises an itinerary that goes from the publicizing of the private contract to the privatizing of the public contract.
A ideia de concessão no direito público brasileiro compreende um itinerário que vai da¿publicização do contrato jurídico privado¿a¿privatização do contrato público¿.

many pharma-ceutical companies employ dermatologists to advise and assist them in publicizing and marketing their products.
muitas empresas farmacêuticas empregam dermatologistas como consultores e auxiliares de publicidade e comercialização de seus produtos.

The charity Invisible Children released the film, Kony 2012, on March 5th with the aim of publicizing his crimes and encouraging mass protest.
A ONG Invisible Children lançou o filme Kony 2012 em 5 de março com o objetivo de publicizar seus crimes e encorajar protestos.

Provide basic information for publicizing the event on the web,
Forneça informações básicas para divulgar o evento na web,

I think I can use the threat of publicizing those details to get Walt better treatment.
Eu acho que consigo usar a ameaça de publicar esses detalhes para conseguir melhor tratamento para o Walt.

The publicizing of Father Marcos' report on Cibola created so much interest in Mexico City that 300 Spaniards
Publicizing do relatório de Marcos do pai em Cibola criou tanto o interesse em Cidade do México que 300 Spaniards e aproximadamente 800 nativos

the associations also have another important role, that of publicizing the disease.
as associações também exercem outro trabalho importante, o da divulgação da doença.

This fact might demonstrate that the efforts of editors and the methods of publicizing notifications of retractions are still inadequate or insufficient.
Isso evidenciaria que os esforços dos editores ou os métodos de publicização das notificações das retratações ainda são inadequados ou insuficientes.

Publicizing the Commission's work
Divulgar o trabalho da Comissão

And I couldn't see any value in publicizing what had been so fortunately hidden.
E não pude ver qualquer valor em publicar o que por sorte ficou escondido.

pursued new avenues for nuclear technology procurement, while publicizing the NPT.
seguiu por novos caminhos para a aquisição de tecnologia nuclear, embora a divulgação do TNP.