PUSHKIN in Portuguese translation

• pushkin
• púchkin
• pouchkine
• puchkin

Examples of using Pushkin in English and their translations into Portuguese

Unless Pushkin can be.
A não ser que o Pushkin seja.

Then there's this Pushkin matter.
E há esta coisa do Pushkin.

was that Pushkin?
era de Pushkin?

These pistols belonged to Pushkin himself.
Estas duas pistolas pertenceram a Pushkin.

not as cute as Pushkin.
não tanto como o Pushkin.

Your friend here is who Pushkin sends when he's got a problem.
Este teu amigo é o homem de mão que resolve os problemas de Pushkin.

What did Pushkin want?
O que queria o Pushkin?

We have convinced the British that Pushkin is a danger.
Convencemos os ingleses de que o Pushkin é perigoso.

Fashion in art space" in Pushkin Museum of Fine Arts.
Moda em espaço de arte" em Museu de belas artes de Pushkin.

especially of Pushkin and Lermontov.
principalmente a de Púchkin e Lérmontov.

Babel, Pushkin, and Mayakovsky.
Bábel, Púchkin e Maiakóvski.

Tell me, do you actually know your Pushkin, or did you just study up before I arrived?
Diga-me, entende mesmo de Pushkin, ou, apenas, estudou-o antes da minha chegada?

At no point do I intend to state that Joseph Conrad had Pushkin as a model to imitate
Em nenhum momento pretendo afirmar que Joseph Conrad tivesse, em Pushkin, um modelo a imitar

Bakhtin refers to Pushkin in his first published work,
Bakhtin se refere a Pushkin em seu primeiro trabalho publicado,

Chapter Two is a surge toward Pushkin in Fyodor's literary progress
Capítulo Dois é uma onda em direção a Pushkin no progresso literário de Fyodor

Even the Pushkin scholars say that the entries in the manuscripts of the great poet are far from those perfect lines that everyone has known since childhood.
Mesmo os estudiosos de Pushkin dizem que as entradas nos manuscritos do grande poeta estão longe das linhas perfeitas que todos conhecem desde a infância.

The first acquaintance to Pushkin, Gogol, Lermontov,
O primeiro conhecimento a Pushkin, Gogol, Lermontov,

This musical and literary association(drawn from Pushkin), fashions a national tragedy with grandiose reflections.
Esta associação musical e literária(tirada de Puchkine), esboça um verdadeiro drama nacional com reflexos grandiosos.

On February 9, 1837 Pushkin was shot on duel with Dantes,
No dia 9 de fevereiro de 1837 Pushkin foi disparado em um duelo com Dantes,

had a monument erected in his honor in Pushkin Gardens, near Erivan Square.
tinha um monumento erguido em sua honra nos Jardins de Pushkin, perto da Praça Erevã.