PUSHKIN in Slovenian translation

• puškin
• pushkin
• puškina

Examples of using Pushkin in English and their translations into Slovenian

Even the symbol of Russian poetry- Alexander Pushkin- tells of sisters
Celo simbol ruske poezije- Alexander Pushkin- pripoveduje o sestrah

Vincent van Gogh and Claude Monet were divided between the Pushkin Museum and the State Hermitage Museum.
Claudea Moneta sta bila razdeljena med muzej Puškin in državni muzej Hermitage.

In 1820, when Pushkin was just 21,
Leta 1820, ko je imel samo 21 let, so Puškina izgnali zaradi političnih pesmi(Čadajevu,

Peter Olegovich is a member of the Council of Trustees of the Museum of Fine Arts, A. Pushkin.
Peter Olegovich je član sveta skrbnikov Muzeja lepih umetnosti, A. Pushkin.

the National Portrait Gallery of London, the Pushkin Museum.
nacionalno portretno galerijo v Londonu, muzejem Puškin.

Since the opening of the legendary first McDonald's in Moscow, Pushkin, and until recently, all the restaurants of this network belonged to mcdonald's Corporation solely as owner.
Od odprtja legendarnega prvega McDonald'sa v Moskvi, Puškina in do nedavnega so vse restavracije tega omrežja pripadale korporaciji McDonald's samo kot lastnik.

The fairy tale was written by the great Russian poet Alexander Sergeevich Pushkin in the village of Boldino on October 14, 1833.
Pravljico je napisal veliki ruski pesnik Alexander Sergeevich Pushkin v vasi Boldino 14. oktobra 1833.

The reading list for the revolutionary intelligentsia did not include Pushkin because he was considered too distant
Celo seznam obveznega branja za revolucionarno inteligenco ni vključeval Puškina, ker je vladalo prepričanje,

Stalin decided to celebrate Pushkin as a socialist god
bo počastil Puškina kot socialističnega boga,

the wife of Russia's most famous poet Alexander Pushkin.
žene ruskega pesnika Aleksandra Sergejeviča Puškina.

located in the present-day Pushkin Mountains, there is a beautiful park,
se nahaja na današnjih gorah Puškina, se nahaja čudovit park,

read Pushkin by heart,
se glasi Puškina po srcu, medtem

also of Dostoevsky and Pushkin.
ampak tudi Dostojevskega in Puškina.

the Russian literary calendar, as the birthday of the country's greatest poet: Alexander Pushkin.
je to rojstni dan največjega ruskega pesnika- Aleksandra Sergejeviča Puškina.

connoisseurs of the poet's works, and clubs of Pushkin lovers were formed.
oboževalcev pesnikovih del, ustanavljali so se klubi ljubiteljev Puškina.

Pushkin breed of chickens,
Puškine pasme piščancev,

In his various letters, Pushkin biographers have found acerbic
V raznih Puškinovih pismih so biografi našli ostre

The exhibition will be supplemented by works from the collection of the Pushkin Museum, which are in a permanent exhibition:
Razstavo bodo dopolnila dela iz zbirke Puškinovega muzeja, ki so stalna razstava,

Trigorsky Park has long glorified the Pushkin Mountains, because it personifies the classic landscape art,
Trigorsky Park že dolgo slavi Puškinove gore, saj pooseblja klasično krajinsko umetnost,

When he was leaving, Elizaveta gave Pushkin a ring which remained his talisman to his final days.
Ob odhodu je Jelizaveta podarila Puškinu dragocen prstan, ki je ostal njegov talisman do konca življenja.