REAL PROCESS in Portuguese translation

• processo real
• verdadeiro processo

Examples of using Real process in English and their translations into Portuguese

of generalized linear models(glms) to the analysis of an experiment with the purpose of optimizing a real process in a small plant of the textile industry.
à análise de um experimento visando a otimização de um processo real de beneficiamento numa indústria têxtil de pequeno porte.

one can obtain mathematical models that represent more closely the dynamics of the real process.
se possa obter modelos matemáticos que representem da forma mais próxima a dinâmica do processo real.

reinforced by the practices which compose a real process of incorporating such values.
se reforça nas práticas que formulam um processo real, de incorporação desses valores.

installed in a biodiesel production plant that was submitted to real process conditions.
de produção de biodiesel para que fosse submetido a condições reais de processo.

dynamic simulations using real process data, and tuning
simulações dinâmicas usando dados reais de processo e software de ajuste

presented data showing that there are possibilities for a real process of this challenge, via implementation of teaching libras- brazilian sign language in the educational system at a higher level.
os dados apresentados que demonstram que existem possibilidades para um processo real deste desafio, via implantação do ensino libras- língua brasileira de sinais no sistema educacional a nível superior.

fortuitous phenomena situated on different plans, there will be rather a real process of dialectical evolution of the society,
constatar-se-á não uma correspondência superficial de dois fenômenos fortuitos situando-se em planos diferentes, mas um verdadeiro processo de evolução dialética da sociedade,

turn their political-moral judgement more important than the analysis of the real process and its contraditions.
tornam seu julgamento político-moral como mais importante do que a análise do processo real e suas contradições.

computerized able to realize a real process of integration between production,
informatizado capaz de dar consistência a uma verdadeiro processo de integração entre produção,

Justice'- a euphemism for the real process of bringing justice
justiça"- eufemismo para designar o real processo de comunitarização da justiça

not only the voluntary of the individual, but that a real process of communication between parts occurs.
não somente a voluntariedade do indivíduo, mas que um real processo de comunicação entre as partes ocorra.

so restoring the unity necessary for carrying out the real process of accumulation, as a moment of the production of"a new space" in the metropolis.
de modo a restituir a unidade necessária à realização do processo real de acumulação, como momento da produção de"um novo espaço" na metrópole.

still can be refined with the aim of a more efficient analysis, able to offer better treatment about uncertainties that occurs at the moment data analysis of real process.
ainda podem ser aprimorados com o objetivo de uma análise mais eficiente capaz de oferecer um melhor tratamento às incertezas que acontecem quando da análise de dados do processo real.

validated based on the comparison between the results obtained in the simulations and observations made in the real process.
validados baseando se na comparação entre os resultados obtidos das simulações e aqueles observados em um processo real.

All real processes are irreversible,
Todos os processos reais são irreversíveis

It is the real processes that they represent which concern us.
São os processos reais que eles representam o que nos interessa.

They understand less than nothing of the real processes at work in society.
Elas entendem menos que nada dos processos reais que ocorrem na sociedade.

The mathematical model assigns important features of real processes with respect to linear
O modelo matemático incorpora os aspectos importantes do processo real, em termos de equações diferenciais lineares

They ignored the real processes taking place and merely tried to impose on reality their own subjective desires.
Ignoraram os processos reais e simplesmente tentaram impor sobre a realidade os seus próprios desejos subjetivos.

Tebis Viewer special packages bridge the gap between the virtual computer world of CAD and CAM and the real processes in planning, manufacturing and assembly.
Os pacotes especiais Viewer fazem a ponte entre o mundo informático virtual do CAD e CAM e os processos reais durante o planeamento, a produção e a montagem.