REAL PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso real
• verdadero proceso
• auténtico proceso

Examples of using Real process in English and their translations into Spanish

president of a foreign affair, and I would like to thank you for taking the time to learn more about this exciting and very real process of finding your special someone.
Presidente de A Foreign Affair. Y quisiera agradecerles por tomarse el tiempo de averiguar más sobre ese proceso real y emocionante de encontrar su persona especial.

a human guru giving you initiation by a mantra, etc., but the real process is not exactly like that.
iniciación mediante un mántra,etc., pero el verdadero proceso no es"exactamente" así.

It was a real process of education in the pure Olympic spirit of peace,
Fue un auténtico proceso de educación en el más puro espíritu olímpico de la paz,

the writing of constitutional models with a down-to-earth discussion of less prescriptive requirements which will be able to stimulate a real process of change.
la redacción de modelos constitucionales por un debate realista de exigencias menos prescriptivas que permita estimular un verdadero proceso de cambio.

in which it is so difficult to promote a real process of distribution of territorial powers.
en el que cuesta tantísimo impulsar un proceso real de reparto de poder territorial.

If there is to be progress on R2P, it must be through a real process of debate, discussion and commitment among us all,
Si han de lograrse progresos en el concepto de responsabilidad de proteger debe ser a través de un proceso real de debates, deliberaciones

Sadi Carnot in 1824 suggested that some of the caloric available for generating useful work is lost in any real process.
Sadi Carnot en 1824 sugirió que algunas de las calorías disponibles para generar el trabajo útil se pierden en cualquier proceso real.

Furthermore, process tomography sensors can usually be used under real process conditions, sensors can be made from chemically resistant materials
Asimismo, es posible utilizar los sensores de tomografía de procesos en condiciones reales de procesos, de forma que pueden fabricarse con materiales químicamente resistentes e instalarse en condiciones adversas,

leading to a real process of national reconciliation,
que conduzca a un proceso genuino de reconciliación nacional,

processes and data to your non-Teamcenter suppliers efficiently through real process integration.
con proveedores externos a Teamcenter de forma eficaz mediante una integración real de los procesos.

The implementation of a real process of disarmament, the results of which are already impressive:
La aplicación de un verdadero proceso de desarme cuyos resultados son ya impresionantes:

enable the development of a real process of rehabilitation and social reintegration for the adolescents in detention centres.
poder desarrollar un verdadero proceso de reeducación y reinserción social de los( as) adolescentes atendidos en los diferentes centros de internamiento.

It must be consistent with the real processes in the company.
Debe ser consistente con el proceso real de la empresa.

Real processes are untidy
Los procesos reales son desordenados

They understand less than nothing of the real processes at work in society.
No entienden nada de los procesos reales de la sociedad.

elements which implement real processes in the laboratory.
elementos que implementen procesos reales dentro del laboratorio.

It must be consistent with the real processes in the company.
Deberá ser consistente con los procesos reales de la empresa.

All real processes obey conservation of mass,
Todos los procesos reales obedecen a la conservación de masa

The development of models for a better representation of real processes is the core of the further development of the simulation software.
El desarrollo de modelos para una mejor representación de los procesos reales es el núcleo del desarrollo adicional del software de simulación.

While many real processes are not linear,
A pesar de que muchos procesos reales no son lineales,