REASSEMBLING in Portuguese translation

• remontar
• remontagem
• juntar
• reagrupar
• reassembling
• remontando
• voltar a montar

Examples of using Reassembling in English and their translations into Portuguese

discovering amazing places and reassembling the cubes that form in it the way you wish.
descobrindo lugares incríveis e remontagem os cubos que formam nela a maneira que você desejar.

carrying all the furniture, reassembling- there is no nest,
carregando todos os móveis, remontando- não há ninho,

the fight Santos was thinking about reassembling the score.
o Santos foi à luta pensando em remontar o placar.

those that require frequent reassembling.
em aplicações que exigem remontagem frequente.

for sequencing and reassembling large genomes,
arranjando em seqÃ1⁄4Ãancia e remontando grandes genomas,

By stripping down and reassembling the tape, I was able to get a much clearer picture of just who was in the alley and who wasn't.
Separando e juntando a gravação, consegui uma imagem muito melhor de quem estava no beco e de quem não estava.

the prospect of tearing you apart particle by particle and reassembling you on a ship three hundred years in the past is quite exhilarating.
a perspectiva de o separar partícula por partícula e juntá-lo numa nave 300 anos no passado é muito excitante.

You had four opportunities to stop Aggregor from reassembling the map of infinity,
Não conseguiste! Tiveste quatro oportunidades… para impedir que o Aggregor reunisse o Mapa do Infinito!

We're still reassembling the GPS memory on agent malone's car,
Ainda estamos a recuperar o GPS do carro do Agente Malone.

such as disassembling and reassembling an internal combustion engine,
exemplificada em procedimentos como desmontar e remontar um motor de combustão interna

unplanned surgical procedures for reassembling the fixator because of an unstable assembly.
procedimentos cirúrgicos não planejados para remontagem do fixador em virtude de montagem instável.

emotions that are continuously reassembling, reorganising, recreating, our body.
emoções estão continuamente a reagrupar, a reorganizar e a recriar o nosso corpo.

to support the failure identification process, which may imply in reassembling or exchanging parts.
além de ajudar no processo de identificação de falhas que podem implicar em remontagem ou troca de peças.

more specifically, on the three sources of uncertainties discussed by bruno latour in reassembling the social 2005.
mais especificamente em três princípios de incerteza discutidos por bruno latour em reassembling the social 2005.

can rebuild our pieces and reassembling our lives.
pode reconstruir nossas peças e remontagem nossas vidas.

disassembling, reassembling, interpreting and concluding.
Reconstrução reassembling; Interpretação e Conclusão.

Therefore, will be analyzed the case of the military police of the state of rio grande do sul, reassembling its process of historical formation
Para tanto, será analisado o caso da brigada militar do estado do rio grande do sul, remontando seu processo de formação histórica e buscando compreender seu

Reassembling the actor-network in the deployment of a health information system" investigates the behavior of those involved in the introduction process of an information system in a public hospital,
Remontando a rede de atores na implantação de um sistema de informação em saúde" investiga, baseando-se na Teoria Ator-Rede, o comportamento de envolvidos no processo

compares and analyzes, reassembling from effects to causes,
analisa e, remontando dos efeitos às causas,

The characters are individuals created by first dismembering and reassembling a human corpse in most cases or multiple corpses in
As personagens são criadas por indivíduos que desmembraram e remontaram cadáveres humanos para formar um corpo humano,