RECOGNIZED IT in Portuguese translation

• o reconheceu
• o reconheceram
• a reconheceu
• o reconhecido

Examples of using Recognized it in English and their translations into Portuguese

people already recognized it.
as pessoas já reconheceram.

Certainly the work was a challenge to the authorities, who recognized it as such.
A obra era, certamente, um desafio às autoridades, que a identificaram como tal.

The population has seen and recognized it.
A população tem visto e reconhecido isso.

God judged the Church and recognized it improper henceforth for the progress mission that belongs to all spiritual authority.
Deus a julgou, e a reconheceu imprópria, doravante, para a missão de progresso que incumbe a toda autoridade espiritual.

You yourself recognized it: that even if we go to Church,
Tu mesmo o reconheceste, que mesmo se vamos à igreja,

To our great amazement we recognized it as our own ship,
Para nosso grande espanto nós o reconhecemos como nosso próprio navio,

The title also briefly appeared in Total Nonstop Action Wrestling(TNA), which recognized it as the IWGP Heavyweight Championship.
O título foi usado rapidamente na Total Nonstop Action Wrestling(TNA), que o reconheceu como o IWGP Heavyweight Championship.

Is it not a sign for them that the scholars of the Children of Israel recognized it?
Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?

the participants recognized it as generating suffering
o adoecido a reconhece como geradora de sofrimento

Upon its release,"Estoy Aquí" received generally favorable reviews from music critics, who recognized it as a stand-out track from Pies Descalzos.
Após o lançamento,"Estoy Aquí" recebeu críticas geralmente favoráveis de críticos de música, que a reconheceu como uma faixa de destaque do Pies Descalzos.

It was met with positive reviews from music critics, who recognized it as a stand-out track from its parent album.
Foi encontrado com críticas positivas dos críticos de música, que o reconheceu como uma faixa de destaque do álbum.

regardless if human beings recognized it or not.
quer os seres humanos os reconhecessem ou não.

Authors, and Publishers(ASCAP) recognized it as one of the most performed songs of 2004.
Authors and Publishers(ASCAP) reconheceu-a como uma das músicas mais performadas de 2004.

display it in the starting window one recognized it.
exibi-lo na uma janela de iniciar o reconheceu.

it power up and the computer recognized it as a new device.
ligar o computador e reconheceu-o como um novo dispositivo.

After returning from another shift, Sayid said Desmond's name and Minkowski recognized it. He said that the freighter had been getting calls from Penny.
Depois de outro flashback, Sayid diz o nome de Desmond, e Minkowski o reconhece, pois o cargueiro recebia ligações de Penny.

even if nearly no one recognized it was even needed.
mesmo se quase ninguém o reconhecerem forem mesmo needed.

Upon its release,"Un Poco de Amor" received generally favorable reviews from music critics, who recognized it as a stand-out track from Pies Descalzos.
Após seu lançamento,"Un Poco de Amor" recebeu críticas em sua maioria favoráveis dos críticos de música, que o reconheceram como uma faixa de destaque do álbum.

In 2005, MTV. com ranked The 7 Day Theory at 9 on their greatest hip hop albums of all-time list and, in 2006, recognized it as a classic.
Em 2005, MTV. com elegeu Killuminati: The 7 Day Theory o nono maior álbum de hip hop de todos os tempos e em 2006, o reconheceu como um clássico.

Users Services Association of the American Library Association recognized it as a 2009 Notable Book.
Serviços de Referência e Usuários da American Library Association reconheceu-o como um Livro Notável de 2009.