REGULARIZE in Portuguese translation

• regularizar
• regularizam
• regularizem

Examples of using Regularize in English and their translations into Portuguese

of measures that regularize the brazilian education,
sobre medidas que regularizam o ensino médio,

This almost regular frequency with which the programs are carried out may be creating a vicious behavior in which taxpayers in debt to the state regularize themselves when the programs are implemented
Essa frequência, quase que regular, com que são realizados os programas pode estar gerando um comportamento vicioso em que os contribuintes em dívida com o estado regularizam-se quando os programas são implementados

improve internal secretion and immunity, regularize pressure, resist bacterium,
melhoram a secreção interna e imunidade, regularizam a pressão, resistem à bactéria,

for instalments over a six-year period, on the condition that debtors regularize their tax situation before 1 January 1994.
período de seis anos, na condição de os contribuintes faltosos regularizarem a sua situação fiscal até 1 de Janeiro de 1994.

Trade(GATT), were calculated both to maintain a balance of power as well as regularize cooperation between nations.
que foram arranjados tanto para manter um equilíbrio de poder em favor dos Estados Unidos como para regularizar a cooperação entre as nações.

the secretariat to observe and regularize, earlier this semester,
ao secretariado para que observem e regularizem, no início deste semestre,

distortions created by the absence of strong institutions which can mediate and regularize power struggles between competing interests.
das distorções criadas pela inexistência de instituições fortes que possam mediar e regular os conflitos de poder entre interesses contra postos.

Cleanses oily skin by regularizing the function of the sebaceous glands.
Purifica a pele oleosa por regularizar a função das glândulas sebáceas.

For regularizing this ill-posed problem, it was developed
Para regularização do problema inverso mal-posto foi desenvolvido

Every regularized in deforestation and endorsed by 20.
Toda regularizada no desmatamento e averbada em 20.

I want to know if this fodida thing is regularized.
Eu quero saber é se esta merda está sequer regularizada.

The Catholic church's situation is regularized.
A situação da Igreja Católica seja regularizada.

social security regularized.
segurança social regularizada.

More of 2 thousand families will have the situation regularized in environmental conservation units.
Mais de 2 mil famílias vão ter situação regularizada em unidades de conservação ambiental.

The only thing I want is for all this to be regularized.
A única coisa que eu quero é que tudo isso seja regularizado.

Why have they not been regularized?
Porque não são legalizados?

The chemical engineering thesis course has been regularized as.
O curso de tese de engenharia química foi regularizado como.

Brazil regularized 5,651 Haitians for humanitarian reasons.
o Brasil regularizou 5.651 haitianos por motivos humanitários.

most of the neighborhood is regularized.
a maior parte do bairro será regularizada.

This unsatisfactory situation would not be regularized until February 1992.
Esta situação insatisfatória só viria a ser regularizada em Fevereiro de 1992.