RETARDING in Portuguese translation

• retardando
• retardamento
• atrasam
• retardar
• retardo

Examples of using Retarding in English and their translations into Portuguese

especially in retarding the spiritual development of its humans.
especialmente ao atrasar o desenvolvimento espiritual dos seus humanos.

Also, pls note this Wall to Wall Carpet with High Quality is inflaming retarding and waterproof, which is very good to be used in hotel.
Além disso, note que este tapete de parede a parede com alta qualidade está inflamando retardador e impermeável, o que é muito bom para ser usado no hotel.

one of the principal means of retarding the fall of profit?
um dos principais meios de travar a baixa das taxas de lucro?

of the productive forces, accelerating or retarding it.
atuam por sua vez sobre o desenvolvimento destas acelerando-o ou. amortecendo-o.

the base is used as moth repellents and retarding the permanent dyeing acrylic fibers with cationic dyes.
são utilizadas como repelentes de traça e retardantes permanentes no tingimento de fibras acrílicas com corantes catiônicos.

Retarding industrialization and striking a blow at the general mass of the peasants,
Retardando a industrialização e dando um duro golpe no conjunto do campesinato,

more megabytes of Notepad significantly retarding, Gedit and larger programs generally hang,
mais megabytes de Notepad significativamente retardando, Programas gedit e maiores geralmente pendurar,

furthermore accelerating or retarding selective reactions by enzymes.
além disso aceleram ou atrasam as reacções selectivas pelas enzimas.

adsorb at the water/oil interface retarding coalescence between the droplets.
adsorvem-se na interface água/óleo retardando a coalescência entre as gotas.

According to, the historical neo-institutionalism seeks to understand the functioning of institutions with the purpose of deterring, retarding, consolidating, or accelerating social change processes,
De acordo com, o neoinstitucionalismo histórico busca compreender o funcionamento das instituições no intuito de impedir, retardar, consolidar ou acelerar processos de mudança social,

Thus, loss of between 5% and 10% of body weight is already able to reduce glycemic levels, retarding the progression of the disease,
Destarte, a perda de 5% a 10% de peso já é capaz de reduzir os níveis glicêmicos, retardando a progressão da doença,

Conservative treatment, or reposition therapy, consists of a method for preventing or retarding deterioration of the remaining renal functions.
O tratamento conservador terapia de reposição consiste em um método de prevenção ou retardo da deterioração da função renal remanescente

Retarding the socioeconomic progress of poorer population groups while consumption
Retardar os avanços socioeconômicos das populações mais pobres enquanto o consumo

thereby maintaining acid/base homeostasis and retarding systemic acidosis
mantendo assim, a homeostase ácido-base e retardando a acidose sistêmica

patient's susceptibility to infections, as well as retarding growth and cognitive
contribui para aumentar a suscetibilidade a infecções, além de retardar o crescimento e o desenvolvimento cognitivo

the treatment can to extend to months or years, retarding the appearing of motor complications that regularly follow itself to the prolonged use of the L-DOPA.
podendo o tratamento estender-se a meses ou anos, retardando o aparecimento de complicações motoras que regularmente se seguem ao uso prolongado da L-DOPA.

It is all systems go for the flat out performance of a vehicle-right from the switching of the ignition system to rev up the engine through hugging curves and retarding its cunning speed through steep slopes.
É todos os sistemas de ir para o apartamento no desempenho de um veículo, desde a mudança do sistema de ignição para acelerar o motor através de abraços curvas e retardar sua velocidade através da astúcia encostas íngremes.

it may play a role in the export of mature mRNA from the nucleus as well as in helping stabilize some mRNA molecules by retarding their degradation in the cytoplasm.
papel na exportação de RNAm maduro a partir do núcleo, tanto quanto em auxiliar na estabilização de algumas moléculas de RNAm retardando a sua degradação no citoplasma.

The chief reason for choosing to use tungsten carbide is to take advantage of the high hardness which these materials exhibit thus retarding the wear rate of individual components.
A principal razão para a escolha de usar o Carboneto de Tungstênio é tirar vantagem da Dureza elevada que estas apresentam Materiais assim retardar a taxa de desgaste de componentes individuais.

you have to be harsh with your mind which gives you ideas of materialism or of retarding your progress in spirituality.
Você tem de ser severo com sua mente que lhe dá ideias de materialismo ou retardando seu progresso na espiritualidade.