ROADRUNNER in Portuguese translation

• roadrunner
• papa-léguas
• bip-bip

Examples of using Roadrunner in English and their translations into Portuguese

never catching a roadrunner?
nunca apanha o Bip-bip?

The band has stated they felt"rejuvenated" after its split with Roadrunner and the readmission of Herrick on drums.
Eles se sentiram em nova forma após a separação com a Roadrunner e a readmissão de Herrick na bateria.

They christened it with the name of a bird indigenous to New Mexico: Roadrunner.
Foi baptizado com o nome de um pássaro do Estado do Novo México,"Corre-corre"; em inglês, Roadrunner.

Just to escape a massive force of Metal Soldiers is worth more than any endless roadrunner.
Só para escapar de uma força maciça de metal soldados vale mais do que qualquer roadrunner interminável.

Popeye's Seaport was rebranded"Looney Tunes Seaport" and received the Roadrunner Express kiddie coaster.
O Popeye's Seaport foi renomeado para"Looney Tunes Seaport" e recebeu a montanha-russa infantil Roadrunner Express.

Unlike the Roadrunner, though, Beeper can laugh and make other sounds,
Ao contrário do Papa-Léguas, Bipezinho é capaz de rir

The 2009 RoadRunner Turbo Indy 300 was the third round of the 2009 IndyCar Series season, held on April 26, 2009 at the Kansas Speedway.
O RoadRunner Turbo Indy 300 de 2009 foi a terceira corrida da temporada de 2009 da IndyCar Series.

The 2010 RoadRunner Turbo Indy 300 was the tenth running of the Kansas Indy 300 and the fifth round of the 2010 IndyCar Series season.
O RoadRunner Turbo Indy 300 de 2010 foi a quinta corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series.

The Roadrunner idea sank permanently out of view,
A ideia do Roadrunner afundou-se permanentemente fora da vista,

There was one further attempt to revive the Roadrunner project, which I did not mention in the narrative because it happened afterwards.
Havia uma tentativa mais adicional de revive o projeto do Roadrunner, que eu não mencionei na narrativa porque aconteceu mais tarde.

Åkerfeldt said the primary reason for signing with Roadrunner was the label's wide distribution,
Åkerfeldt disse que a principal razão para assinar com a Roadrunner foi a ampla distribuição da gravadora,

When news leaked that the band was signed to Roadrunner, who predominantly worked with trend-oriented rock
Quando a notícia vazou que a banda tinha assinado com a Roadrunner, que trabalhou principalmente com tendência orientada ao rock

It used the"All-Star" Formation after the release of Roadrunner Records's"Roadrunner United", with the same premise.
Ele usou a Formação"All-Star" após o lançamento de"Roadrunner United" da Roadrunner Records, no mesmo local.

until the third week in September when the Roadrunner project began in earnest.
até a terceira semana em setembro em que o projeto do Roadrunner começou em sério.

the runners in their jogging attire would wait until the Roadrunner caravan came along.
os corredores em seu vestuário movimentando-se esperaram até que a caravana do Roadrunner veio longitudinalmente.

before any official action might be taken on the Roadrunner idea.
toda a ação oficial pôde ser tomada na ideia do Roadrunner.

others cooled on the Roadrunner project.
outro esfriou no projeto do Roadrunner.

The Republican State Chairman and the campaign manager for Harold LeVander have asked that the Roadrunner project be cancelled.
O presidente republicano do estado e o responsável por a campanha para Harold LeVander perguntaram que o projeto do Roadrunner estivesse cancelado.

Executive Board meeting and would personally serve on the Roadrunner steering committee.
do quadro executivo e o desempenharia serviços pessoal no comité de direcção do Roadrunner.

high spirits that evening, and in that mood approached several people with the Roadrunner idea.
nesse modo aproximou diversos povos com a ideia do Roadrunner.