ROADRUNNER IN SPANISH TRANSLATION

• roadrunner
• correcaminos

Examples of using Roadrunner in English and their translations into Spanish

With this added exposure Roadrunner re-released the Illusions debut retitled Chemical Exposure as Sadus regrouped for a summer American tour opening for Morbid Angel.
Con esta publicidad añadida, Roadrunner relanzó su disco Ilusions bajo el nuevo título de Chemical Exposure y reagrupó la banda para ser teloneros de la gira veraniega europea de Morbid Angel.

If the roadrunner wins this next one,
Si el Correcaminos gana esta vez,

Coal Chamber was able to regain their deal with Roadrunner by the end of 1995.
Coal Chamber fue capaz de recuperar su tratado con Roadrunner a fines de 1995.

The coyote is looking forward to catch the roadrunner and when you can catch your plan fails,
El coyote está deseando atrapar al correcaminos y cuando puede atraparlo su plan falla,

Web Junk 20 and on commercials for Time Warner Cable's Roadrunner service.
en anuncios del servicio Roadrunner de la televisión por cable de Time Warner.

The coyote and the roadrunner belongs to those cartoon network games that we have selected for you.
El coyote y el correcaminos pertenece a esos juegos cartoon network que hemos seleccionado para ti.

We chose a roadrunner as our mascot because he's fast
Precisamente escogimos al correcaminos como nuestra mascota por su agilidad

Can someone please explain to me why anyone outside a Roadrunner cartoon would build traps like these?
¿Puede lguien por favor explicarme porqué alguien que no es de los dibujos animados del Correcaminos Construiria unas trampas como estas?

COYOTE, undeterred, walk behind Roadrunner and on this occasion he has set up his latest invention which he hopes will be successful.
COYOTE, inasequible al desaliento, anda detrás del CORRECAMINOS, y en esta ocasión ha puesto en marcha un último invento sobre el que ha depositado sus esperanzas.

try and capture Roadrunner.
estrategias para atrapar al CORRECAMINOS.

cliffs of the desert landscape where Coyote and Roadrunner live out their adventures.
precipicios del paisaje desértico donde COYOTE y el CORRECAMINOS viven sus peripecias.

What's more, the Coyote is willing to risk his life to capture Roadrunner.
Es más, el COYOTE está dispuesto a arriesgar su vida para atrapar al CORRECAMINOS.

band recorded a demo, drawing the attention of Roadrunner Records who went on to produce their first two albums.
la cual llama la atención de Roadrunner Records, discográfica con la que acabarían firmando para sacar su dos primeros álbumes.

The album cover is featured in the movie The Rules of Attraction along with other Roadrunner bands such as Fear Factory and Slipknot.
La portada del álbum aparece en la película"The Rules of Attraction", además de otras bandas de Roadrunner, como Fear Factory y Slipknot.

The song"Awake" was later released to Roadrunner subscribers and on iTunes for purchase.
La canciñon"Awake" fue puesta para descargar para los suscriptores de Roadrunner Records y para comprar en iTunes.

Smith also lent his drumming to the song"Dawn of a Golden Age" on Roadrunner United: The All Star Sessions, underground rapper Necro
Smith también prestó su batería a la canción"Dawn of a Golden Age" en Roadrunner United: The All Star Sessions,

In 2005, Cazares was chosen as a team captain by Roadrunner A&R Monte Conner for the Roadrunner United album for which he wrote 4 songs and contributed with other Roadrunner Records artists.
En el 2005, fue elegido por Roadrunner A&R Monte Conner para ser uno de los cuatro capitanes del proyecto Roadrunner United para el que escribió cuatro canciones participando con otros músicos relacionados con el sello discográfico Roadrunner Records.

scaled quail(Callipepla squamata), greater roadrunner(Geococcyx californianus),
la codorniz escamosa(Callipepla squamata), el correcaminos mayor(Geococcyx californianus)

Machine Head's support tour for the album was done without help from their label Roadrunner Records, and after the release of Hellalive to fulfill their contract,
El tour de Machine Head en promoción de su álbum fue realizado sin el apoyo de su sello discográfico Roadrunner y luego del lanzamiento de"Hellalive"( un disco en vivo)

he has this leather racing jacket, and he has this patch with Wile E. Coyote holding the Roadrunner by his neck, and it said"Beep-beep my ass.
ya era un hombrecito, y tenía puesta una chaqueta de cuero con un dibujo del Coyote agarrando Correcaminos por el cuello que decía:"Bip, bip.