ROLE AND FUNCTION in Portuguese translation

• papel e a função

Examples of using Role and function in English and their translations into Portuguese

It provides an overview of the role and function of the liability of the state in torts considering the brazilian broad control system of judicial acts.
Apresenta um panorama geral do papel e da função do instituto da responsabilidade extracontratual do estado concebido dentro de um sistema amplo de controle e responsabilidade em sentido amplo do poder judiciário e da magistratura, sobretudo no sistema brasileiro.

their qualities depend on the place, role and function they have in relation to the whole.
suas qualidades dependem do lugar, papel e função que têm em relação ao todo.

after which there has been a constant evolution of role and function.
afterwhich tem havido uma constante evolução do papel e função.

technologies ensure that those qualities are guaranteed, to the extent that is proportionate to the role and function those technologies play.
tais qualidades são garantidas, na medida em que sejam proporcionais ao papel e função desempenhados por essas tecnologias.

man was redeemed in order to be re-instated in his original rank and to resume his role and function in the Creation.
o homem foi redimido para ser reinstalado no seu nível original e para reassumir seu papel e função na Criação.

all other beings also have rights which are specific to their species or kind and appropriate for their role and function within the communities within which they exist.
todos os demais seres da Mãe Terra também possuem direitos específicos da sua condição e apropriados para o seu papel e função dentro das comunidades em nas quais existem.

genetics are mainly concerned with the study of the role and function of single genes,
das genéticas são estados relacionados principalmente com o estudo do papel e da função de Ãonicos genes,

Thereunto, we analyzed the conceptions school experts had about the role and function of the pedagogical coordinator,
Para isso, analisamos as concepções que os profissionais da escola tinham a respeito do papel e da função do coordenador pedagógico;

emotional absence leads the person to not present the characteristics that once made him/her recognize him/herself as the one he/she used to be- the same happening with the role and function in the family.
DA está fisicamente presente, mas psicologicamente ou emocionalmente ausente, leva a pessoa a não apresentar as características que a fizeram reconhecer-se como alguém que sempre foi- o mesmo ocorrendo com seu papel e função na família.

and on the other, the role and function of images and imaginaries in the formation of such subjects.
e por outra, a partição e função das imagens e imaginários na conformação de tais sujeitos.

this naturally lies first of all within the role and function of the armed forces
no âmbito da competência e da função das forças armadas

The composition, role and functioning of the institutions of the Union.
A composição, o papel e o funcionamento das Instituições da União;

There is overlapping of roles and functions concerning the social assistant.
Há sobreposição de papéis e funções entre psicólogos/as e assistentes sociais.

Roles and functions of artists and designers in development teams.
Papéis e funções de artistas e designers em equipes de desenvolvimento.

Traditional roles and functions are being questioned.
Papéis e funções tradicionais estão sendo questionados.

Both of them however has similar roles and functions.
Mas apesar das semelhanças, as duas ciências possuem funções e abordagens diferentes.

Consequently, in the Church there is variety and a diversity of roles and functions;
Portanto, na Igreja existe uma variedade, uma diversidade de tarefas e de funções;

HISTORY, ROLE AND FUNCTIONS.
História, papel e história, funções papel e funções.

NOTES that the NLBI should clearly identify the role and functions of the UNFF acting as the intergovernmental forum for the NLBI;
RECONHECE que o IJNV deverá identificar claramente o papel e as funções do FNUF enquanto fórum intergovernamental para o IJNV;

The program will also provide you with critical perspectives on the role and functions of HR professionals….
O programa também fornecerá perspectivas críticas sobre o papel e as funções dos profissionais de RH….