ROLE AND FUNCTION in French translation

• rôle et la fonction
• rôle et le fonctionnement
• rôle et les attributions
• rôle et les fonctions

Examples of using Role and function in English and their translations into French

Any clarification of the TIRExB's role and function should NOT be subject to any pre-conditions designed to protect the interests of any particular party;
La clarification du rôle et des fonctions de la TIRExB ne devrait EN AUCUN CAS être subordonnée à des conditions préalables destinées à protéger les intérêts de telle ou telle partie;

They can be summarized as follows:- For 5 governments, more clarity in the formal definition of the role and function of both bodies is needed.
Elles peuvent être résumées comme suit:- Pour 5 gouvernements, il faut plus de clarté dans la définition formelle du rôle et de la fonction des deux organes.

The new mandate, however, has generated different opinions on the Working Party's role and function.
Toutefois, le nouveau mandat a suscité des avis différents quant au rôle et à la fonction du Groupe de travail.

District registrars should be exposed to ongoing training as to the importance of their role and function as registering officers.
Les officiers de l'état civil devraient recevoir une formation continue visant à les sensibiliser à l'importance de leurs rôle et fonction.

The City is currently undertaking a review of Ottawa Road 174 to determine its future use, role and function.
La Ville analyse actuellement la route 174 d'Ottawa pour en déterminer l'utilisation, le rôle et la fonction futurs.

including the role and function of the Working Group on Indigenous Populations.
notamment rôle et fonction du Groupe de travail sur les populations autochtones.

The Department should continue its programme of publications designed to increase public awareness of the role and function of the Organization.
Le Département devrait poursuivre son programme de publications visant à sensibiliser l'opinion publique au rôle et aux fonctions de l'Organisation.

We therefore welcome the thinking in the Secretary-General's report on the role and function of the General Assembly.
Nous nous félicitons donc de l'idée qui figure dans le rapport du Secrétaire général quant au rôle et à la fonction de l'Assemblée générale.

with the country office retaining an important support role and function.
le bureau de pays a conservé un rôle et des fonctions d'appui importants.

Some participants called for a further strengthening of the role and function of the Council/Forum.
Certains participants ont préconisé un plus grand renforcement du rôle et des fonctions du Conseil/Forum.

centralisation of the EU patent institutions more interest should be devoted to the role and function of these institutions.
du brevet de l'UE, un intérêt accru doit être porté au rôle et à la fonction de ces institutions.

its members requested ECA to undertake an in-depth evaluation of its role and function.
ses membres ont demandé à la CEA d'entreprendre une évaluation approfondie de son rôle et de ses fonctions.

Focus must be placed not only on the economies of the weaker countries but also on the role and function of the EU.
Nous devons nous préoccuper non seulement des économies des pays les plus faibles, mais aussi du rôle et de la fonction de l'UE.

Perhaps this matter might be put into better perspective if we were to reflect on the role and function of the United Nations as a whole.
Peut-être cette question pourrait-elle être examinée sous un jour meilleur si nous réfléchissions au rôle et à la fonction des Nations Unies dans leur ensemble.

CEM sent must be in connection with your business role and function.
le MÉC envoyé doit être est en lien avec le rôle et la fonction que vous occupés.

Views were expressed and sought on the role and function of Legal Affairs in the context of the operations of the United Nations, in particular as
Des vues ont été exprimées et des avis demandés sur le rôle et la fonction des affaires juridiques dans le cadre des opérations de l'Organisation des Nations Unies,

The qualitative reflection on the role and function that the road programme is serving,
La réflexion qualitative sur le rôle et la fonction que remplit le programme routier

having an interest in the well-being, role and function of the Association.
ayant un intérêt pour le bien-être, le rôle et le fonctionnement de l'Association.

Monitoring and control is also vested in the work of the Accountability Panel, the role and function of which is fully described in the report of the Secretary-General on accountability A/55/270, paras. 41-43.
Les fonctions de suivi et de contrôle relèvent aussi du Groupe du suivi des responsabilités, dont le rôle et les attributions sont exposés en détail dans le Rapport du Secrétaire général sur les obligations et les responsabilités A/55/270, par. 41 à 43.

guiding principles and the role and function of the different partners;
des principes directeurs et le rôle et la fonction des différents partenaires;