SCHOOL CONTEXT in Portuguese translation

• contexto escolar
• contexto da escola
• âmbito escolar
• ambiente escolar
• cenário escolar
• âmbito da escola

Examples of using School context in English and their translations into Portuguese

The relationship between reading and literature in the school context has been the object of constant reflection.
As relações entre a leitura e a literatura no contexto escolar têm sido objeto de constantes reflexões.

not being realized any study in the school context for this purpose.
por não ser realizado nenhum estudo no âmbito da escola com essa finalidade.

Which aimed to discuss the development of citizenship mediated by digital technologies already present in the school context.
Que apresentou como objetivo discutir sobre o desenvolvimento da cidadania mediado pelas tecnologias digitais, já presentes no contexto da escola.

It is worth noting that the emphasis concerning this public health problem in the school context has been directed to specific groups: children and adolescents.
Cabe destacar que, a ênfase deste problema de saúde pública no cenário escolar tem se voltado para grupos específicos: crianças e adolescentes.

The reality on the progressive use of technology in various spheres of society has also reached the school context.
A realidade do emprego progressivo da tecnologia nas diversas esferas da sociedade tem alcançado também o contexto escolar.

describes the teachers' working conditions in the school context.
descrevem-se as condições de trabalho dos professores no contexto da escola.

value diversity in the school context.
valorizam a diversidade no contexto escolar.

evaluation processes are inextricably linked to the effectiveness of science education in the school context.
avaliação são processos indissociáveis para a efetivação da educação científica no contexto escolar.

The term bullying refers to a specific form of aggressive and violent behavior among peers in the school context.
O termo bullying refere-se a uma forma específica de comportamento agressivo e violento no contexto escolar, entre pares.

Therefore, the study may provide subsidies for the applicability of this aerobic exercise protocol in the school context.
Diante disso, o estudo pode fornecer subsídios para a aplicabilidade desse protocolo de exercício aeróbio no contexto escolar.

Objective: to investigate the relationships between homomaternal families and the school context, identifying and understanding how the dialogue between them
Objetivo: investigar as relações existentes entre as famílias homomaternais e o contexto escolar, identificando e compreendendo como ocorre a interlocução entre eles

However, data collection in the school context sought to evaluate all individuals who were present at that time in the classroom,
Contudo, na coleta de dados no contexto escolar, buscou-se avaliar todos os indivíduos que estavam presentes naquele momento nas salas de aula,

The punitive teacher variable, although losing significance after the inclusion of school context variables, also presented positive association with bullying in models 2 and 3.
A variável professores punitivos, embora tenha perdido significância após a inclusão das variáveis de contexto escolar, também apresentou associação positiva com o bullying nos modelos 2 e 3.

The discussion about the media presence in the school context today is a matter of debate for many educators
A discussão sobre a presença da mídia no contexto escolar na atualidade é alvo de discussões por educadores

In this sense, the school context is strategic,
Neste sentido, o contexto escolar é estratégico,

We developed a service learning experience which is, within the school context, a community service work as well connected to the curriculum,
Fizemos uma experiência de aprendizagem-serviço que também é dentro do entorno escolar fizeram um trabalho de serviço à comunidade e relacionando obviamente,

The research seeks to understand the school context which measures should be taken so that it is programmed for effective action of the councils.
A pesquisa busca entender, no contexto da escola, quais medidas devem ser realizadas para que ela se programe para uma efetiva ação dos conselhos.

An approach that does not take into account the set of relations comprising the school context and the several factors that imply on the schooling process, resulting in the school learning process.
Perspectiva que não considera o conjunto de relações constituintes do contexto escolar e os diversos fatores implicados no processo de escolarização.

Being a significant part of everyday life of the child, the school context is then considered to be one of the most important sites for the therapeutic action.
Sendo parte significativa do cotidiano da criança, o contexto escolar passa então a ser considerado um dos locais mais importantes para a atuação terapêutica.

our students belong to a school context that has shown good results in the external evaluation system of minas gerais, since 2009.
nossos alunos pertencem a um contexto escolar que tem apresentado bons resultados no sistema de avaliação externa de minas gerais, desde 2009.