SECOND CONSECUTIVE YEAR in Portuguese translation

• segundo ano consecutivo
• segundo ano seguido

Examples of using Second consecutive year in English and their translations into Portuguese

This is the second consecutive year in which MEO gets several golds,"said Carla Marques Vidal,
Este é o segundo ano consecutivo em que o MEO arrecada vários ouros", sublinhou Carla Vidal Marques,

This is the second consecutive year that Brazil appears in the ranking, which is published annually.
Este é o segundo ano consecutivo que o Brasil está presente no ranking, elaborado anualmente.

This is the second consecutive year that the groups have enjoyed success on this chart.
Esse é o segundo ano consecutivo em que os grupos aproveitam o sucesso nesse ranking.

For the second consecutive year, Panasonic has organized in Madrid his roadshow Live Entertainment, which has shown
Por segundo año consecutivo, Panasonic ha organizado en Madrid su roadshow Live Entertainment,

It was the second consecutive year the Indy 500 was won by a foreign-born competitor,
Foi o segundo ano consecutivo em que a Indy 500 foi vencida por um piloto estrangeiro

The readers of Revolver magazine voted it"best live DVD" in 2005, making it the second consecutive year the band topped the category.
Os leitores da revista Revolver votaram para o melhor DVD ao vivo em 2005, sendo o segundo ano consecutivo que a banda atinge o feito nessa categoria.

Was the second consecutive year to show an up turn in economic activity after the recession in 1992
O ano de 1995 foi o segundo ano consecutivo de uma retoma da actividade económica, após a recessão dos anos de 1992 e 1993, apesar de uma ligeira desaceleração

For the second consecutive year Titan Poker has managed to capture Gambling Online Magazine's Gold Award for providing the Best Online Poker Customer Service in the year 2006 AND 2007.
Para o segundo ano consecutivo Titan Poker conseguiu capturar Prêmio de Ouro da Revista Gambling Online para prestar o melhor serviço ao Cliente de Poker Online no ano de 2006 e 2007.

This is the second consecutive year that Stratasys has been invited by United Launch Alliance(ULA)
Este é o segundo ano consecutivo que a Stratasys foi convidada pela United Launch Alliance(ULA)

For the second consecutive year, the Gran Canaria Yoga Conference will be held at the Hotel Santa Catalina in Las Palmas de Gran Canaria, on 26, 27 and may 28, 2017.
Para o segundo ano consecutivo, a Gran Canaria Yoga conferência será realizada no Hotel Santa Catalina em Las Palmas de Gran Canaria, nos dias 26, 27 e 28 de maio de 2017.

Abílio Martins reminded that this was the second consecutive year that SAPO extended the borders of the prizes to award the advertisers who have made a success out of SAPO's international challenges in emerging markets,
Abílio Martins recordou que este foi o segundo ano consecutivo que o SAPO alargou as fronteiras dos prémios, para premiar os anunciantes que têm feito dos desafios internacionais do SAPO um sucesso em mercados emergentes,

The year 1995 was the second consecutive year to show an upturn in economic activity after the recession in 1992
O ano de 1995 foi o segundo ano consecutivo de uma retoma da actividade económica, após a recessão dos anos de 1992

For the second consecutive year during the prestigious Car Show in Monaco,
Para o consecutivo segundo ano durante o show de carros de prestígio em Mônaco,

in which Ford ranked last for the second consecutive year.
na qual a Ford último classificado para o segundo ano consecutivo.

For the second consecutive year, members of these three projects
Por o segundo ano consecutivo, os membros desses três projetos

For the second consecutive year"ecotaxis" tourist free will work this summer at the port Seeking to repeat the successful experience of the summer of 2016,
Por o segundo ano consecutivo" ecotaxis" turista livre arbítrio trabalhar este verão no porto Buscando a repetir a experiência bem sucedida do verão de 2016, a cidade de um novo atrativa para seus moradores e visitantes.">

For the second consecutive year, for the first communions in the parish I have it replaced by a brother,
Por o segundo ano consecutivo, para as primeiras comunhões na paróquia eu tê o substituído por um irmão,

In 2015, Neymar won the award for the second consecutive years.
Em 2015, Neymar ganhou o prêmio pelo segundo ano consecutivo.

James was named the NBA MVP, for the second consecutive year.
Ao final da temporada foi nomeado MVP da NBA pelo segundo ano consecutivo.

Rose was voted as an All-Star Game starter for the second consecutive year.
Rose foi escolhido para o All-Star Game, pelo segundo ano consecutivo.