SENSOR LOGS in Portuguese translation

• os registros dos sensores
• registos dos sensores
• diários dos sensores
• os registros do sensor

Examples of using Sensor logs in English and their translations into Portuguese

We should download the shuttle's sensor logs, analyze the telemetry they picked up during the flight before we make another attempt.
Nós deveríamos transferir os registros dos sensores da nave auxiliar, analisar a telemetria que eles captaram durante o voo antes de fazermos outra tentativa.

However, their sensor logs indicate they deviated from their assigned course on two occasions.
Não obstante seus registros de sensores indicam que se desviaram em duas ocasiões de seu curso atribuído.

Then you must decide which is important to you-- your sense of Cardassian justice or the information contained in the Defiant's sensor logs.
Então, tem de decidir o que é mais importante para si: o seu sentido de justiça cardassiano, ou as informações dos registos dos sensores da Defiant.

The sensor logs?
Históricos de sensores?

Check their sensor logs.
Verifique seus históricos dos sensores.

It was in the sensor logs.
Estava nos diários do sensor.

Computer, access the exocomp's sensor logs.
Computador, acesse aos registros de seu sensores.

We still have to retrieve those sensor logs.
Ainda temos que recuperar aquelas leituras do sensor.

It will contain the sensor logs of the attack.
Terá o registo dos sensores obtido durante o ataque.

Sensor logs show they entered the distortion field 30 seconds ago.
O sensores indicam que eles entraram na distorção 30 segundos atrás.

I went over the sensor logs.
estive a ver os registos do sensor.

Sensor logs indicate that tachyons were leaking into the warp core.
Os dados dos sensores indicam que táquions vazaram para o núcleo de Warp.

Harry's found evidence that someone tampered with the holodeck sensor logs.
Harry achou essa evidência alguém alterou os registos do sensor do holodeck.

And get me the sensor logs on that subspace rupture out there.
E passe-me o relatório dos sensores daquela ruptura sub espacial.

Internal sensor logs show that she destabilized the Jefferies tube at the molecular level.
Sensores internos mostram que ela desestabilizou a estrutura dos tubos Jefferies no nível molecular.

Commander, I have reviewed the sensor logs for the four hours Tabor was here.
Comandante, eu revisei as leituras do sensor para as quatro horas que Tabor estava aqui.

There are sensor logs that tracked our course,
São sensores que registaram a nossa rota, a nossa altitude

I can give you everything we have learned from our sensor logs.
posso dar-vos o que aprendemos com os registos dos sensores.

I have gone over sensor logs from the last meeting Prometheus had with the Alkesh.
Senhor, estive vendo os diários dos sensores do último encontro da Prometheus e o Al'Kesh.

I have been trying to reconstruct the damaged sensor logs from Tuvok and Chakotay's shuttlecraft.
Tenho tentado reconstruir os diários danificados dos sensores do vaivém do Tuvok e do Chakotay.