SEQUENCE DATA in Portuguese translation

• dados de sequências
• dados de sequenciação
• dados da seqüência
• dados de sequência

Examples of using Sequence data in English and their translations into Portuguese

When we got the DNA sequence data back, we saw a chaos in the girl's genome that we couldn't really explain at first,” says Tobias Rausch, from Jan's research group,
Quando recebemos os dados da sequência de DNA de volta, vimos um caos no genoma da menina que à primeira vista não conseguimos explicar,” diz Tobias Rausch,

such as DNA sequence data, remain ambiguous.
onde outras linhas de evidências, tais como dados da sequência de DNA, permanecem ambíguas.

Recognizing that sequence data were being generated at a pace exceeding Swiss-Prot's ability to keep up, TrEMBL(Translated EMBL Nucleotide Sequence Data Library) was created to provide automated annotations for those proteins not in Swiss-Prot.
Com o passar do tempo teve que reconhecer-se que os dados de sequências estavam gerando-se a um ritmo que excedia a capacidade de Swiss-Prot para tratá-los, criou-se então TrEMBL(Translated EMBL Nucleotide Sequence Data Library, Biblioteca de Dados de Sequências de Nucleótidos da EMBL Traduzidas) para proporcionar anotações automatizadas dessas proteínas que não estavam em Swiss-Prot.

A total of 235 isolates of botryosphaeriaceae were identified using morphological and dna sequence data(its and ef1-α). the following species were found:
Um total de 235 isolados de botryosphaeriaceae foram identificados a partir de características morfológicas e dados de sequências de dna(its, bt e ef1-α), sendo encontradas as seguintes espécies:

Recently, the order was described based on evidence from DNA sequence data that showed that a newly discovered Neotropical yeast genus
Recentemente, a ordem foi descrita com base em evidência obtida de dados de sequenciação de ADN que mostraram que uns recém-descobertos género e espécie de levedura neotropical,

There is a rapid and exponential rise in the amount of genomic sequence data(in all its forms),
Há um aumento rápido e exponencial na quantidade de dados de sequência genômica(em todas as suas formas),

resistance analyses were conducted for 50 subjects who experienced virologic failure and had sequence data available 6 with on-treatment virologic failure,
em ensaios clínicos de Fase 2 e 3, foram realizadas análises da resistência para 50 indivíduos com falência virológica e que tinham dados de sequenciação disponíveis 6 com falência virológica durante o tratamento,

In the Ensembl project, sequence data are fed into the gene annotation system(a collection of software"pipelines" written in Perl)
No projeto Ensembl, as sequências de dados são enviados para o sistema de anotação de genes(um conjunto de software de"pipelines",

is hypothetically infer the correct relationship between contemporary species through sequence data(amino acids,
é hipoteticamente inferir a relação correta entre espécies contemporâneas através de dados de sequências( aminoácidos,

qualitative comparisons of striking features, to elaborate computer analyses of large amounts of DNA sequence data.
análises com computadores das grandes quantidades de dados de sequência de DNA.

sequences,"> the use of the Bailey& Gribskov method for combining statistics across non-aligned sequence data, and the Neuwald& Green technique for combining statistics across multiple binding sites found within a single gene promoter region.
de motivo de filogenética" funcionalidade de digitalização do software MONKEY este modela relacionamentos evolutivos entre seqüências alinhadas,"> O uso do método Bailey& Gribskov para combinar as estatísticas não-alinhadas em seqüência de dados, e A técnica Neuwald& Green para combinar estatísticas em vários sítios de ligação encontrados dentro de uma única região do gene promotor.

We were responsible for obtaining the sequencing data that the labs produce
Éramos responsáveis por receber os dados de sequenciamento produzidos pelos laboratórios

Bionivid  successfully launches OEM solution for analyzing next-generation genome sequencing data that reduces 50 percent development costs.
Bionivid lança com sucesso a solução de OEM para analisar dados de sequenciamento de genoma de última geração que reduz os custos de desenvolvimento em 50.

To that end, sequencing data from this research will be integrated with those obtained in a CNPq Universal project also under the responsibility of this coordinator.
Para tanto, dados de sequenciamento da presente pesquisa serão integrados aos obtidos dentro de um projeto CNPq Universal também sob responsabilidade do coordenador.

Exploration of next generation sequencing data to uncover the genomic contents
Exploração de dados de sequenciamento de nova geração para descobrir o conteúdo genômico

HGSC has dozens of scientists who analyze DNA sequencing data.
o HGSC tem dezenas de cientistas que analisam dados de sequenciamento de DNA.

Microsoft Genomics enables"a way to try the large re-analysis of whole genome sequencing data.
A Microsoft Genomics habilita"um caminho para tentar a grande reanálise de dados de sequenciamento do genoma inteiro.

The DNA sequences data are very good,
Os dados das seqüências do DNA são muito bons,

The gene sequencing data of the isolated 2019-nCoV,
Os dados de sequenciamento genético do isolado 2019-nCoV,

However, other samples in this study that showed positive results by QuickVue RSV Test were sequenced data not shown
Contudo, outras amostras deste estudo que apresentaram resultados positivos pelo QuickVue® RSV Test foram sequenciadas dados não apresentados e pertenciam aos mesmos genótipos,