SEQUENCE DATA in French translation

• données de séquences
• données de séquençage
• données séquentielles
• sequence data
• données de séquence

Examples of using Sequence data in English and their translations into French

Galaxy Bioinformatics platform for wheat sequence data analysis(NRC);
Plateforme bio-informatique Galaxy pour l'analyse des données de la séquence génomique du blé(CNRC);

Europe's collection of nucleotide sequence data(EMBL) Footnote 5; and.
La collection de données sur les séquences de nucléotides de l'Europe ou EMBL Note de bas de page 5;

Sequence data should be stored in a manner in which there is a clear link to the metadata associated with the specimen that was the subject of the analysis.
Les données sur les séquences doivent être conservées de manière à ce qu'il existe un lien clair avec les métadonnées associées à l'échantillon analysé.

Placement of gene sequence data in GenBank or similar open-access public repository.
Entrée des données relatives aux séquences de gènes dans la GenBank ou un répertoire public d'accès ouvert similaire.

NIH immediately pulled the whole genome sequence data off its website.
Les Instituts nationaux de la santé ont immédiatement retiré de leur site Web les données des séquences du génome entier.

Funders of human genomics research may have policies requiring researchers to make genome sequence data publicly accessible.
Les bailleurs de fonds des recherches sur le génome humain peuvent s'être dotés de politiques stipulant que les chercheurs doivent rendre les données relatives à la séquence du génome accessibles au public.

The Member States in the Region should ensure improved reporting of genomic sequence data for both measles and rubella.
Les États membres de la Région doivent garantir une meilleure communication des données sur la séquence génomique de la rougeole et la rubéole.

There has also been progress in the ability to understand and use sequence data.
Des progrès ont aussi été enregistrés en ce qui concerne la capacité à comprendre et à utiliser les données du séquençage.

It agreed that the OIE platform should hold sequence data combined with relevant epidemiological information.
Il en a conclu que la plateforme de l'OIE devrait contenir des informations épidémiologiques pertinentes parallèlement aux données sur les séquences.

Virtually all of the work that CGIAR centres are doing in the generation and use of genetic sequence data is related to the conservation
La quasi-totalité des travaux menés par les Centres du CGIAR est axée sur la génération et l'utilisation de données de séquences génétiques pour préserver

Sequence data, in particular those referring to the whole genomes, are very relevant not only to epidemiological analysis
Les données de séquençage, en particulier celles qui se réfèrent au génome entier sont d'une grande importance non seulement pour l'analyse épidémiologique

Only recently, a new isolate was identified in rabbits but initial sequence data do not make it possible to formally classify it as one of the four known genotypes 112.
Très récemment, un nouvel isolat a été caractérisé chez le lapin mais les premières données de séquences ne permettent de le classer formellement dans un des quatre génotypes connus 112.

Europe contributed sequence data for 168 H5, H7
d'Europe ont fourni des données séquentielles correspondant à 168 virus H5,

store and analyse pathogen sequence data associated with the reporting of notifiable diseases to the OIE by Member Countries.
d'archiver et d'analyser des données de séquençage sur les agents pathogènes en lien avec les maladies à déclaration obligatoire notifiées par les Pays membres.

being unequivocally placed in the bittern lineage by DNA sequence data too.
étant placé sans équivoque dans la lignée des butors par des données de séquences d'ADN aussi.

Sequence data on the entire plasmid, including an informative
Les données séquentielles sur le plasmide entier seront fournies,

the subsequent release of sequence data should follow the workflow proposed in the agreed business process(see TOR 3);
la diffusion des données de séquençage devraient respecter le flux opérationnel proposé dans la procédure adoptée(voir le troisième terme de référence);

analyzing biological sequence data.
de gestion et d'analyse des données de séquence biologiques.

entirely from digital sequence data.
entièrement à partir de données de séquences numériques.

A tracking system would allow each genetic resource and its derivatives, such as sequence data, to be tracked from the point of origin through one
Un système de localisation permettrait de dépister chaque ressource génétique et ses dérivés, tels que les données de séquençage, dès le point d'origine, par l'intermédiaire d'un