SETTEE in Portuguese translation

• sofá
• canapé

Examples of using Settee in English and their translations into Portuguese

An antique writing desk, a red leather settee with a reading lamp added to the lounge's splendor, as well as
Uma secretária antiga, um sofá de couro vermelho com uma lâmpada de leitura adicionada ao esplendor do salão,

The huge U-shaped settee has enough room for about twenty persons to seat comfortably around two large tables.
O enorme sofá em U circundando duas amplas mesas tem lugar suficiente para umas vinte pessoas se sentarem confortavelmente, com espaço de sobra para fazerem uma refeição.

when we used to get up to no good on this settee, when it was still in your grandma's house.
Quando costumávamos fazer malandrices neste sofá-cama, quando ele ainda estava na casa da tua avó.

club chair, and settee, along with corner and chaise lounge units
sofá social chair e namoradeira, juntamente com unidades de canto

I SUPPOSE WE SAY"EHNVELOPE" AND"LARNGERIE" AND"SARNDWICHES ON THE SETTEE.
Suponho que diga"envelôpe","langeri" e"sande no sofá.

Coggsy, you got any settees that need shifting?
Coggsy, tens alguns sofás que precisam de ser mudados?

Independent living room with dining area and settees.
Sala independente com zona para refeições e sofás.

Independent living room with dining area, settees and traditional wood stove.
Sala independente com zona para refeições, sofás e forno tradicional a lenha.

Comfortable silk-upholstered settees and chairs in shades of yellow
Confortáveis sofás estofados de seda

In case of need two more crewmembers will find room to sleep in the saloon using the settees as bunks.
Em caso de emergência duas pessoas mais podem dormir a bordo, nesse caso utilizando como beliches os sofás do salão.

2 beds settees- bathroom width bath-tub,
1 cama 1 pessoa e 2 sofás camas- sala de banho com banheira,

given a welcome drink whilst we sat on the leather settees in the wonderful foyer.
dado uma bebida de boas-vindas, enquanto nós nos sentamos no os sofás de couro no foyer maravilhosa.

living room with satellite TV, settees and kitchenette with wash machine.
sala de estar com TV por satélite e sofás, e kitchenette com máquina de lavar roupa.

All that remains of the original furnishings are three marble mosaic console tables and upholstered settees.
Tudo o que resta dos mobiliários originais são três consolas em mosaico de mármore e assentos estufados.

And the older members of the Council, snoozing away on their leather settees, certainly have a job keeping up with this bright young thing, who's always on the lookout for new and exciting experiments.
E os velhos membros do Conselho que adormecem nos sofás de couro têm muita dificuldade em seguir a jovem, sempre em busca de novas experiências apaixonantes.

lounge furnished with comfortable settees, open fireplace
salão mobilado com confortáveis sofás, lareira, com zona de jantar

This bloody settee.
Maldito sofá!

Who's that on the settee?
Quem é aquele, no sofá?

What am I doing on a settee?
O que estou a fazer num sofá?

Why have we got a bleedin' tent behind the settee?
Porque é que esta uma maldita tenda atrás do sofá?