SHARP INSTRUMENTS in Portuguese translation

• instrumentos cortantes
• instrumentos afiados
• instrumentos perfurocortantes
• instrumento perfurocortante
• instrumentos pérfuro-cortantes
• instrumentos pontiagudos

Examples of using Sharp instruments in English and their translations into Portuguese

injuries from needles and sharp instruments and post-accident actions were evaluated by means of a previously tested, structured questionnaire.
características dos acidentes com instrumentos perfurocortantes sofridos pelos dentistas e condutas pós-acidentes foram avaliadas por meio de um questionário estruturado, previamente testado.

they are not effective in preventing injuries from needles and sharp instruments.
elas não são efetivas na prevenção de ferimentos com instrumentos perfurocortantes.

characteristics of injuries from needles and sharp instruments suffered by dentists,
características dos acidentes com instrumentos perfurocortantes sofridos pelos dentistas

trauma(e.g. by trying to clean the ear with sharp instruments), explosion,
tentando limpar o ouvido com instrumentos cortantes), explosão,

here manifested by sharp instruments, signals the incorporation of a knowledge gained through prevention campaigns to infection by the Hepatitis B virus
aqui manifestado por instrumentos perfurocortantes, sinaliza para incorporação de um conhecimento apreendido pelas campanhas de prevenção ao contágio pelo vírus da Hepatite B

bruises provoked by sharp instruments etc as well as psychological aggressions which have as sequels:
golpes provocados por instrumentos cortantes, etc, e de agressões psicológicas que retratam como seqüelas medo,

Avoiding passing pointed and sharp instruments from hand to hand, positioning them appropriately on the materials table,
Evitar a passagem de"mão em mão" dos instrumentos pontiagudos ou cortantes, adequado posicionamento desses instrumentos na mesa de materiais

the use and care of sharp instruments and needles; sterilization
o uso e cuidados de instrumentos cortantes e agulhas; a esterilização

Dental Assistant, since they spend their workday handling sharp instruments, both ultrasonic and rotary, with a restricted field of view,
em virtude de sua jornada de trabalho ser pautada na manipulação de instrumentos perfurocortantes, ultrassônicos e rotários em um campo restrito de visualização,

updates, or by perception of need, only after exposure to biological or sharp instruments.
ainda por percepção da necessidade somente após exposição ao material biológico ou perfurocortante.

contact with sharp instruments and biological material in current practice
o contato com instrumento perfurocortante e material biológico na prática atual

I have a sharp instrument inside you.
Tenho um instrumento afiado dentro de ti.

Truth, like any sharp instrument, must be handled with care.
Verdade, como qualquer instrumento cortante, devem ser manuseados com cuidado.

A sharp instrument was inserted here… puncturing the sternocleidomastoid
Um instrumento pontiagudo foi inserido aqui, perfurando o esternoclidomastóideo

He died of sharp instrument trauma to the left posterior parietal.
Morreu de um trauma de instrumento cortante no parietal posterior esquerdo.

Blake said it looked like a very sharp instrument was used.
A Blake acha que um instrumento afiado foi usado.

Mr Bancroft died when a sharp instrument was thrust into his jugular.
O Sr. Bancroft morreu quando um instrumento afiado lhe perfurou a jugular.

It appears to be the scar of a wound made with a sharp instrument.
Parece a cicatriz de uma ferida feita com um instrumento aguçado.

Killings carried out, get this, with a sharp instrument.
Homicídios cometidos, ouve isto, com um instrumento pontiagudo.

First, can I ask, you got a sharp instrument of any sort?
Primeiro, posso perguntar se tens algum instrumento afiado?