Examples of using Sharp instruments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Do not use sharp instruments, rubbing alcohol,
N'utilisez pas d'instruments pointus, d'alcool à friction,Never use sharp instruments, such as a pencil or pen,
N'utilisez jamais d'instruments pointus, tels qu'un crayonDo not use sharp instruments, rubbing alcohol,
N'utilisez pas d'instrument pointu, d'alcool à frictionDo not use sharp instruments, rubbing alcohol,
Ne retirez pas le ruban ou la colle au moyen d'instruments pointus, d'alcool à friction,The autopsy, however, allegedly indicated that he had died of a brain haemorrhage, as the result of repeated beatings on the head with sharp instruments.
Toutefois, l'autopsie aurait indiqué qu'il était décédé The victims were killed by close-range gunfire and sharp instruments, rather than by bombardments.
Elles ont été tuées à bout portant, au moyen d'armes à feu et d'instruments tranchants et non pas au cours de pilonnages.In Babila, four unidentified persons carrying sharp instruments stole the car of Isma'il al-Zaghlul.
Dans la localité de Babila, quatre personnes non identifiées armées d'instruments tranchants ont volé la voiture d'Ismail Zaghloul.scouring pads or sharp instruments to clean your pump.
tampon à récurer, ni d'instrument pointu pour nettoyer votre pompe.It was reported that the Ankara Medical Chamber examined the lawyers and confirmed that they had suffered severe bruising and cuts from sharp instruments.
À Ankara, les médecins qui les ont examinés auraient confirmé qu'ils avaient été gravement contusionnés et blessés avec des instruments tranchants.scouring pads or sharp instruments to clean your pump.
de tampons à récurer ou d'instruments pointus pour nettoyer la pompe.Valor 2000 has a polycarbonate keypad that can endure contact with knives or sharp instruments used daily in demanding food preparation, processing and portioning applications.
Valor 2000 est munie d'un clavier en polycarbonate résistant au contact des couteaux ou d'autres instruments tranchants utilisés au quotidien dans les applications exigeantes de préparation, de transformation et de mise en portions des aliments.Do not use sharp instruments, rubbing alcohol,
Pour éliminer les résidus d'adhésif ou de colle, ne pas utiliser un instrument acéré, de l'alcool à friction,do not use scrapers, sharp instruments, or abrasive window cleaners on the interior surface of the window.
n'utilisez pas de grattoirs, d'instruments pointus ou de nettoie-vitres abrasifs sur la surface intérieure de la lunette.The pictures show that the massacre was perpetrated using close-range gunfire and sharp instruments. It was not a result of artillery fire;
Les images des victimes retransmises sur les chaînes satellitaires montrent d'ailleurs bien que le massacre a été commis à bout portant, au moyen d'armes à feu et d'instruments tranchants, et ne résulte pas de tirs d'artillerie,concerning Mohamed Abdesalam Babiker, a fourth-year law student who died of a brain haemorrhage resulting from repeated beating on the head with sharp instruments.
celui de Mohamed Abdesalam Babiker, étudiant en droit de quatrième année décédé d'une hémorragie cérébrale provoquée par des coups répétés à la tête avec des instruments pointus.ceramic-type threats such as knives and sharp instruments; liquids of all types;
Women who delivered at a health facility stated that health providers created the problem by using sharp instruments that created a hole,
Les femmes qui accouchaient dans les structures sanitaires ont affirmé que les prestataires de santé ont été à l'origine de leurs problèmes en utilisant des instruments pointus qui ont créé un trou,Do not use sharp instruments or window.
Ne pas utiliser d'objets coupants ou des.Be very careful when handling sharp instruments.
Faites attention quand vous manipulez des objets coupants.Other than being stabbed with sharp instruments, that is.
Autre que d'avoir été frappé avec des objets tranchants, c'est ça.
