SIGNIFICANT DIFFERENCES IN RELATION in Portuguese translation

• diferenças significativas em relação
• diferenças significantes em relação
• diferença significativa em relação

Examples of using Significant differences in relation in English and their translations into Portuguese

the probability of observing significant differences in relation to the baseline measurements.
a probabilidade em se observar diferenças significativas em relação às medidas de linha base.

craniofacial alterations showed no significant differences in relation to treatment adherence Table 5.
craniofaciais, não foram encontradas diferenças significantes em relação à adesão tabela 5.

arches of the students, the prevalence of a posterior crossbite was seen in 10% of the students, without significant differences in relation to genders.
a prevalência geral de mordida cruzada posterior foi vista em 10% dos escolares, sem diferenças significativas em relação ao gênero.

Importantly, two patients showed significant differences in relation to the other samples with a ratio of LBG/bone formation of 85/15% and 76/24%, and the slides were reviewed, in order to exclude any measurement errors.
É importante destacar que dois pacientes apresentaram diferenças importantes em relação às outras amostras com uma relação proporção ELB/osso neoformado de 85/15% e 76/24%, sendo as lâminas revisadas, a fim de excluir quaisquer erros de medidas.

King et al. noticed significant differences in relation to the A wave latency
King et al. observaram diferenças significantes com relação à latência da onda A

In general, studies comparing the various second- generation H1 antihistamines used in the treatment of CU have not showed significant differences in relation to control of the symptoms,
Em geral, nos estudos comparando diversos anti-H1 de segunda geração entre si no tratamento da UC, não se têm obtido diferenças significativas no que tange ao controle dos sintomas, qualidade de vida dos doentes

42.9% male nurses- made possible the observation of significant differences in relation to paid work,
sendo 57,1% de enfermeiras e 42,9% de enfermeiros, possibilitou a observação de diferenças significativas em relação ao trabalho remunerado,

Significant differences in relation to the nature of the requested task,
Diferenças significativas em relação à natureza da tarefa solicitada,

which would indicate significant differences in relation to voice handicap.
os quais indicariam diferenças significantes em relação à desvantagem vocal.

ending the exertion with significant differences in relation to measurements at rest,
finalizando o esforço com diferenças significativas, em relação as medidas de repouso,

In this study there was no significant difference in relation to respiratory complications.
Neste estudo não houve diferença significativa em relação às complicações respiratórias.

There was no significant difference in relation to the complexity of the surgical procedure Table 2.
Não houve diferença significante em relação à complexidade cirúrgica Tabela 2.

Only AGC showed a significant difference in relation to the normative sample,
Apenas AGC mostrou diferença significativa em relação à amostra normativa,

There was no significant difference in relation to the gender of the individuals.
Não houve diferença significativa em relação ao sexo dos indivíduos.

Only the variable"use of bicycle" showed a significant difference in relation to the participants who received the intervention
Apenas a variável"uso da bicicleta" apresentou diferença significativa em relação aos participantes que receberam a intervenção

Intragroup and intergroup statistical analysis revealed no significant difference in relation to SpO2 and ETCO2 p> 0.0083.
A análise estatística intragrupo e intergrupos não revelou diferença significativa em relação à SpO2 e ETCO2 p> 0,0083.

We found only one study reporting a significant difference in relation to the 4000 Hz frequency, which also had a higher value when compared to the other frequencies.
Foi encontrado apenas um estudo que verificou diferença significante em relação à frequência de 4000 Hz, a qual também apresentou valor mais elevado quando comparado com as demais frequências.

Traffic accidents were the injury mechanism in 84% of the cases, with a significant difference in relation to accidents involving motorcycles:
Os acidentes de trânsito corresponderam a 84% dos mecanismos de lesão, com diferença significativa em relação aos acidentes que envolveram motocicleta,

There was no significant difference in relation to the work environment in the dimensions mentioned above between the accredited and nonaccredited hospital.
Não houve diferença significante em relação ao ambiente de trabalho nas dimensões já referidas entre o hospital acreditado e o não acreditado.

It is observed that it did not have significant difference in relation to the sex and the imperfection p 0,237, as evidenced in Table 1.
Observa-se que não houve diferença significativa em relação ao sexo e a falha p 0,237, como evidenciado na Tabela 1.