SIGNIFICANTLY TO THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• significativamente para o desenvolvimento

Examples of using Significantly to the development in English and their translations into Portuguese

the Vadstena monastery contributed significantly to the development of a nascent Swedish cultural identity,
o monastério Vadstena contribuiu significativamente com o desenvolvimento de uma nascente identidade cultural sueca,

With his outstanding gifts of intelligence, balance, apostolic zeal and, primarily, mystic fervor, Anthony contributed significantly to the development of Franciscan spirituality” BenedictXVI, General Audience of February10, 2010.
Santo António contribuiu de modo significativo para o desenvolvimento da espiritualidade franciscana com os seus extraordinários dotes de inteligência, de equilíbrio, de zelo apostólico e, principalmente, de fervor místico Bento XVI, Audiência geral de 10 de Fevereiro de 2010.

contributing significantly to the development and improvement of plant nutritional status and health.
contribuindo de forma significativa no desenvolvimento e adequação do estado nutricional e sanitário da planta.

which interfere significantly to the development of the state.
que interferem de forma significativa para o desenvolvimento do estado.

through which he also contributed significantly to the development of Neothomism.
com a qual ele contribuiu igualmente, de modo significativo, para o desenvolvimento do neotomismo.

telematic systems have contributed significantly to the development, learning, autonomy,
telemáticos têm contribuído significativamente para o desenvolvimento, aprendizado, autonomia

contributing significantly to the development of the Information and Knowledge Society
contribuindo significativamente para o desenvolvimento da Sociedade da Informação

This contributed significantly to the development of the concept of multi-disciplinary health teams without any loss of quality in individual specialisations.
o que contribuiu, significativamente, para o desenvolvimento do conceito de equipas de saúde multi-disciplinares, sem prejuízo da sua especialização individual.

can contribute significantly to the development and implementation of strategic actions
podem contribuir significativamente no desenvolvimento e implementação de ações estratégicas

who use Speech-Language Therapy services, have contributed significantly to the development of health promotion programs,
o conhecimento do perfil dos usuários que utilizam o serviço de Fonoaudiologia contribui, significantemente, para o desenvolvimento de programas de promoção da saúde,

has contributed significantly to the development of the country, either directly,
tem contribuído de forma significativa para o desenvolvimento do país, seja diretamente,

which should contribute significantly to the development of e-books through digital publishing and their reading applications.
as quais devem contribuir de maneira significativa para o desenvolvimentos dos e-books através do mercado editorial digital e seus a.

contributing significantly to the development and implementation of public policies.
contribuindo de maneira significativa para a elaboração e implementação de políticas públicas.

ERP has contributed significantly to the development of a more circular economy in Europe.
a ERP tem contribuído significativamente para desenvolvimento de uma economia mais circular na Europa.

research institutes to re cruit research fellows for the duration of projects under the respective programmes thereby facilitating the work of permanent salaried researchers and contributing significantly to the development of Community scientific personnel.
possibilidade de recrutar investigadores para o período de duração dos projectos no âmbito dos res pectivos programas, facilitando, dessa forma, o trabalho dos investigadores permanentes e contribuindo de forma significativa para o desenvolvimento do pessoal científico da Comunidade.

that authors considered of minor importance had also contributed significantly to the development of modernism in Brazil.
que autores considerados de menor importância também tiveram participação significativa no desenvolvimento do modernismo no Brasil.

the IDB and DER/EC has been extremely rewarding in recent years, and we are sure that our joint efforts in improving the transportation of goods and"> services have contributed significantly to the development of the state and therefore the quality of life of its people.
serviços tem contribuído de forma significativa para o desenvolvimento do Estado e, por conseguinte, para a qualidade de vida da sua população”.

This is an important device that could contribute significantly to the development process of communication and learning of deaf students.
Esse é um importante dispositivo que poderá contribuir significantemente para o processo de desenvolvimento de comunicação e aprendizagem de alunos deficientes auditivos.

The Haridasa movement of the sixteenth century contributed significantly to the development of Karnataka(Carnatic) music as a performing art form.
O movimento Haridasa do século XVI contribuiu produtivamente para o desenvolvimento da música Karnataka como arte cênica.

The speech therapy can contribute significantly to the development, implementation and evaluation of strategies to promote health
A Fonoaudiologia pode contribuir significantemente para a elaboração, implantação e avaliação de estratégias de promoção da saúde