Examples of using Significantly to the development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
discussions made clear that diasporas can contribute significantly to the development of their home countries.
debates dejaron claro que las diásporas pueden contribuir apreciablemente al desarrollo de sus países de origen.useful information would contribute significantly to the development of South-South cooperation.
la difusión de información en común y de utilidad contribuirían apreciablemente al fomento de la cooperación Sur-Sur.There is also the need to assess whether the annual reviews by the COP of the annual reports of the GEF did contribute significantly to the development of additional guidance.
También hay que determinar si contributing significantly to the development of the country.
aportando contribuciones significativas al desarrollo del país.Islamic cultures contributed significantly to the development of Western perfumery in two significant areas:
La edad del oro islámica contribuyó significativamente al desarrollo de la perfumería en dos áreas:I hope that our deliberations during these two days will contribute significantly to the development both of the countries where migrants come from
Espero que nuestras deliberaciones durante estos dos días contribuyan de manera significativa al desarrollo law were important and had contributed significantly to the development of space law.
habían contribuido significativamente al desarrollo del derecho del espacio.scientists in providing an education which contributes significantly to the development of society based on the values of patriotism,
los científicos para impartir una educación que contribuya de manera significativa al desarrollo el Instituto ha aportado una contribución importante al desarrollo de los servicios de pronóstico utilizandoState practice would contribute significantly to the development of customary international law in that area,
la práctica de los Estados contribuirá significativamente al desarrollo del derecho internacional consuetudinario en ese ámbitothereby contributing significantly to the development of their countries.
contribuyendo así de manera significativa al desarrollo in their own time, contributed significantly to the development of the science.
protocientíficos que en su época contribuyeron notablemente al desarrollo de la ciencia.Russian: Сергей Николаевич Черников) was a Russian mathematician who contributed significantly to the development of infinite group theory
11 de mayo de 1912-23 de enero de 1987 fue un matemático ruso que contribuyó significativamente al desarrollo de la teoría de grupos infinitoscontribuyen de manera significativa al desarrollo del la región del Pacífico meridional.a title awarded to researchers who have contributed significantly to the development of sciences overseas.
título otorgado a aquellos investigadores que han contribuido significativamente al desarrollo de las ciencias en el exterior.stratigraphers in Chile contributing significantly to the development of geological sciences at the national and international level.
estratígrafos del país, aportando de manera significativa al desarrollo social value of the river contributes significantly to the development of the cantons of Dota,
social del río contribuye significativamente con el desarrollo de These points alone demonstrate that the Decade contributed significantly to the development and promotion of international law, thus promoting the
Estos puntos demuestran por sí solos que el Decenio contribuyó en forma importantísima al desarrollo y treaties that have contributed significantly to the development of the collection of national legislation
de tratados que habían contribuido significativamente al establecimiento de la recopilación de leyes nacionalesWhile the Barbadian diaspora continues to contribute significantly to the development of Barbados, we still face challenges from the movement out of our region of some of our most educated and highly skilled people.
Si bien la diáspora 
