CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• contribución a el desarrollo
• contribución al desarrollo
• contribución a la elaboración
• aporte al desarrollo
• aportación al desarrollo
• contribuir al desarrollo
• contribución a la formulación
• contribución al fomento
• contribución a los avances
• contribución a la formación
• contribución a la preparación
• aportaciones a la formulación

Examples of using Contribution to the development in English and their translations into Spanish

it should lead us to rethink that sector in order to increase its contribution to the development of our countries.
debería llevarnos a reexaminar ese sector para aumentar la contribución que aporta al desarrollo de nuestros países.

innovation that serves as contribution to the development and expansion of the potential of our national graphic industry.
innovación que sirva como aporte para el desarrollo y la expansión del potencial de nuestra industria gráfica nacional.

Suggestions were made as to how Member States' contribution to the development of a peacekeeping doctrine could be achieved.
Se formularon sugerencias sobre la forma en que se podría lograr que los Estados Miembros contribuyeran a la formulación de la doctrina de mantenimiento de la paz.

that is, its contribution to the development of national awareness.
significando su aporte en el desarrollo de la conciencia nacional.

job creation and contribution to the development of regional markets.
la creación de empleo y una contribución al desarrollo de los mercados regionales.

KRONUS appreciates their contribution to the development of our company.
en KRONUS valoramos su contribución en el desarrollo de nuestra empresa.

It is a courageous position that demonstrates the judiciary's role as innovator and its contribution to the development of positive law.
Se trata de una posición valerosa, que ilustra el papel creador del poder judicial y su contribución a la evolución del derecho positivo.

winner of the Skryabin Award for the contribution to the development of biology and medical science;
ganador del premio Skryabin por su contribución al desarrollo de la biología y la ciencia médica;

recognizing its important contribution to the development of the Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
reconociendo su importante contribución a la elaboración de la Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas

his outstanding contribution to the development and modernization of business,
su relevante contribución al desarrollo y modernización de la actividad empresarial

Contribution to the development of the Finance Act:
Contribución a la elaboración de la Ley de finanzas:

the Prize XV Cedinox for its contribution to the development of the stainless steel material in Spain
recibe el XV Premio Cedinox por su contribución al desarrollo de los aceros inoxidables en España

for offering quality food, as well as their contribution to the development of the Spanish food sector in a sustainable and efficient way.
profesionales que destacan por ofrecer alimentos de calidad, así como su aporte al desarrollo del sector alimentario español de forma sostenible y eficiente.

This project is a contribution to the development and refinement of the model of care for elderly people currently being developed by different institutions
Este proyecto es una contribución a la elaboración y perfeccionamiento del modelo de atención a las personas mayores que actualmente se está desarrollando desde distintas instituciones

Honorary Member Honorary membership shall be bestowed on an individual through a consensus by the General Assembly for her/his contribution to the development and promotion of Complementary Currencies
La afiliación de los miembros honorarios será otorgada a un individuo por consenso por la Asamblea General para su contribución al desarrollo y a la promoción de monedas complementarias y otros reconocimientos merecidos

as well as the Art Critics Circle Award(2017) for its contribution to the development of opera in the regions of Chile.
el Premio del Círculo de Críticos de Arte de Chile, por su aporte al desarrollo de la ópera en regiones.

entities which deserve recognition for their outstanding sporting success or for their contribution to the development of Spanish sport.
entidades que merecen un reconocimiento por sus destacados éxitos deportivos o por su aportación al desarrollo del deporte español.

It sees to the reinforcement of their contribution to the development of their homeland[patrie], Morocco,
Vela por el reforzamiento de su contribución al desarrollo de su patria, Marruecos

Germany would expand its contribution to the development of national and regional quality standards
Alemania ampliará su contribución a la elaboración de normas de calidad y la creación de

The fact that the work took the form of a Guide did not diminish the significance of its contribution to the development and improvement of international law in that area.
El hecho de que la labor adopte la forma de una Guía no disminuye la importancia de su aporte al desarrollo y perfeccionamiento del derecho internacional en la materia.