CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT in Croatian translation

• doprinos razvoju
• doprinos razvitku
• doprinosi razvoju
• prilog razvoju

Examples of using Contribution to the development in English and their translations into Croatian

acknowledgments for long-term cooperation and contribution to the development of an appropriate partnership,
priznanja za dugogodišnju suradnju i doprinosu razvoja primjerenog partnerstva,

represents an exceptional and outstanding creative contribution to the development of architecture and building technology in the late 19th
svjedoče o Gaudíjevom iznimnom kreativnom doprinosu razvoju arhitekture i tehnologija izgradnje krajem 19.

other achievements. This would stimulate the non-profit work as a contribution to the development of society.
druga dostignuća što bi stimuliralo neprivredni stvaralački rad kao doprinos razvoja društva.

with the exception of a lifetime achievement award and the award for the contribution to the development of the profession, which do not require a fee for participation.
izuzev dodjele nagrada za životno djelo i nagrada za razvoj doprinosa struci, koji ne zahtijevaju plaćanje prijave.

The RBI and the CGS established this award primarily in order to pay their respect and express their gratitude to Zeljko Trgovcevic for his outstanding contribution to the development of molecular biology in the Republic of Croatia,
IRB i HGD su ovom nagradom željeli odati zahvalnost Željku Trgovčeviću za njegov doprinos razvoju molekularne biologije u Hrvatskoj,

Krešimir Macan: HUOJ gave enormous contribution to the development of the profession in Croatia
Krešimir Macan: HUOJ je dao nemjerljiv obol razvoju struke u Hrvatskoj

achievement in entrepreneurship"Creators of the Century", as part of the project to recognise contribution to the development of entrepreneurship in Southeast Europe.
za stoljeća","> Dodjela se održava u okviru projekta dodjele nagrada i priznanja za doprinos razvoju poduzetništva na području jugoistočne Europe.

achievement in entrepreneurship"Creators of the Century", as part of the project to recognise contribution to the development of entrepreneurship in Southeast Europe.
za stoljeća","> Dodjela se održava u okviru projekta dodjele nagrada i priznanja za doprinos razvoju poduzetništva na području jugoistočne Europe.

With his academic contribution to the development of the profession as a lecturer at the Faculty of Political Science
Uz znanstveni doprinos razvoju struke u svojstvu docenta na Fakultetu političkih znanosti

He was recently the recipient of a medal awarded by the elementary particle section of the Mexican Physical Society for his contribution to the development of experimental physics in Mexico.
Upravo je dobio medalju Sekcije za elementarne čestice Meksičkog fizičkog društva za doprinos razvoju eksperimentalne fizike čestica u Meksiku.U

foreign citizens for the contribution to the development and promotion of the international position of the Republic of Croatia
stranim državljanima za doprinos razvitku i promicanju međunarodnog položaja Republike Hrvatske

international recognition of its activity and its significant contribution to the development of national education
međunarodnog priznanja njene aktivnosti i značajan doprinos razvoju nacionalnog obrazovanja

international recognition of its activity and its significant contribution to the development of national education
međunarodnog priznanja njene aktivnosti i značajan doprinos razvoju nacionalnog obrazovanja

or for ongoing contribution to the development of Slovenian advertising profession over a long period of time.
ili za kontinuirani doprinos razvoju slovenske oglašivačke struke u dužem vremenskom razdoblju.

where the mayor of Zagreb Milan Bandić was awarded a plaque for his contribution to the development and promotion of the said Society
na kojoj je gradonačelniku Grada Zagreba Milanu Bandiću dodijeljena Plaketa za doprinos razvoju i afirmaciji Društva,

who will this year be presented with a special award presented only here- Posavina gold ducats for their special contribution to the development of the film arts.
koji će ove godine primiti posebnu nagradu koja se nigdje u svijetu ne dodjeljuje: Zlatne posavske dukate za poseban doprinos u razvijanju filmske umjetnosti.

as this year's winner of the European Federation of Tourism Journalists Award for his contribution to the development of tourism through his academic activities,
ovogodišnji dobitnik nagrade Europske federacije turističkih novinara za doprinos razvoju turizmu kroz svoju znanstvenu djelatnost,

field of culture and has been awarded for it with the"Order of the Croatian Wattle" for outstanding contribution to the development and prestige of Croatia the Chakavian Council"Zvane Črnja" awards.">
je tako do sada odlikovana„Redom Hrvatskog pletera“ iz područja kulture a za osobit doprinos razvitku i ugledu Republike Hrvatske

employment in the sector; contribution to the development of a positive attitude towards lifelong learning for entrepreneurship;
drvnom sektoru, doprinijeti razvoju pozitivnog odnosa prema cjeloživotnom učenju za poduzetništvo

For excellence in the scientific contribution to the development of tourism".
Za izvrsnost u znanstvenom doprinosu razvoju turizma“.