CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Croatian translation

• doprinijeti razvoju
• doprinose razvoju
• pridonijeti razvoju
• pridonose razvoju
• doprinos razvoju
• doprinosi razvoju
• doprinositi razvoju
• pridonosi razvoju

Examples of using Contribute to the development in English and their translations into Croatian

their uncontrolled division contribute to the development of a life-threatening disease.
njihova nekontrolirana podjela doprinosi razvoju bolesti opasne po život.

In particular, BEREC shall ensure a consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications within the scope referred to in paragraph 2 and thereby contribute to the development of the internal market.
Točnije, BEREC osigurava dosljednu provedbu regulatornog okvira za elektroničke komunikacije unutar područja primjene iz stavka 2. i tako pridonosi razvoju unutarnjeg tržišta.

compliance with the rules of agricultural technology contribute to the development of healthy and beautiful plants.
poštivanje pravila poljoprivredne tehnologije doprinose razvoju zdravih i lijepih biljaka.

modern people who contribute to the development of design solutions for Scandinavian cuisine.
moderne ljude koji pridonose razvoju dizajnerskih rješenja za skandinavsku kuhinju.

implement activities related to continuous professional development and contribute to the development of the profession.
provodi aktivnosti vezane za kontinuiranu profesionalnu edukaciju te doprinosi razvoju profesije.

are professionally related to the Republic of Croatia and contribute to the development of designs in Croatia.
su profesionalno vezani uz RH i svojim radom doprinose razvoju dizajna u Hrvatskoj.

prolonged transportation, etc.) contribute to the development of diseases.
produljeni transport itd.) Doprinose razvoju bolesti. Opširnije.

managing projects that contribute to the development of the region and supporting local
upravljanje projektima koji doprinose razvoju regije i koji potiču lokalne

To be efficient experts and contribute to the development of technical sciences
Vrsno i djelatno pridonositi razvoju tehničkih znanosti

security and transparency and contribute to the development of the information society,
zaštite i transparentnosti i doprinijelo razvoju informacijskog društva,

We are proud of the achieved co-operation for jointly promotingCroatia's quality and contribute to the development of the Dalmatian agriculture.
Ponosni smo na ostvarenu suradnju jer zajednički promičemo hrvatsku kvalitetu i doprinosimo razvoju dalmatinske agrokulture.

An EU legal instrument would contribute to the development of the international standard of AEOI on country-by-country reports as discussed and agreed at the OECD.
Pravnim instrumentom EU-a pridonijelo bi se razvoju međunarodnog standarda za automatsku razmjenu informacija o izvješćima po državama o čemu se raspravljalo te je postignut dogovor s OECD-om.

Its activities actively and directly contribute to the development of a society of tolerance
Svojim djelovanjem aktivno i izravno doprinosi izgradnji društva tolerancije

Its activities would be mainly related to exchange of best practices and information and contribute to the development of expertise.
Aktivnosti Eurofounda uglavnom bi bile povezane s razmjenom najboljih praksi i informacija i sudjelovanjem u razvoju stručnosti.

The reform of the current VAT system should contribute to the development of the digital single market
Reforma postojećeg sustava PDV-a trebala bi doprinijeti razvoju jedinstvenog digitalnog tržišta

A Harmonisation of criminal law in the Union should contribute to the development of a common legal culture in the Union in relation to fighting crime,
A Usklađivanje kaznenog prava u Uniji trebalo bi doprinijeti razvoju zajedničke pravne kulture u Uniji u pogledu suzbijanja kaznenih djela,

When they are successful, they contribute to the development of a great people,
Kad su njihove misije uspješne, oni doprinose razvoju velikog naroda

will contribute to the development of good neighborly relations between our nations
će pridonijeti razvoju dobrosusjedskih odnosa između naših naroda

The preliminary draft of the tariff who respond due to high prices in Turkey will contribute to the development of sport aviation,
Prednacrt tarifa koji reagiraju zbog visoke cijene u Turskoj će doprinijeti razvoju sportskog zrakoplovstva, maksimalne polijetanja težine

When they are successful, they contribute to the development of a great people,
Kad su njihove misije uspješne, oni doprinose razvoju velikog naroda