SOME HELP in Portuguese translation

• ajuda
• ajudinha

Examples of using Some help in English and their translations into Portuguese

Well, would you like some help?
Bem, queres uma ajudinha?

Need some help installing aspsnippets. smsapi. dll?
Precisa de ajuda para instalar aspsnippets. smsapi. dll?

Actually, I think it is you that needs some help.
Na verdade, acho que és tu que precisas de ajuda.

Actually, I need some help, okay?
Na verdade, preciso de ajuda, ok?

That's why I need some help to beautify myself!
É por isso que preciso de ajuda para embelezar-me!

I need some help with something.
Preciso de ajudas numas coisas.

I just thought you might appreciate some help.
Pensei que apreciasse uma ajudazinha.

Some help in here!
Alguém que me ajude aqui!

Need some help here.
Precisamos de ajuda aqui.

Give him some help, Mr. Tuvok.
Dê uma ajuda a ele, Sr. Tuvok.

I need some help with an interview.
Preciso de ajuda com uma entrevista.

You just need some help, that's all.
Olhe… você só precisa de alguma ajuda, só isso.

Some help in here.
Preciso de ajuda aqui.

Somebody get some help!
Alguém chame por ajuda!

Need some help in h.
Preciso de alguma ajuda em.

Some help you to sleep.
Outros ajudam te a dormir.

We need some help here.
Precisamos de uma ajuda aqui.

You want some help with the rope?
Quer alguma ajuda com a corda?

I would love some help from Engineering.
Adoraria uma ajuda da engenharia.

But I need some help to pay my trip to Atlanta.
Mas preciso de um pouco de ajuda para financiar minha viagem à Atlanta.