SPECIFIC SECTIONS in Portuguese translation

• seções específicas
• secções específicas
• áreas específicas

Examples of using Specific sections in English and their translations into Portuguese

They showed that restriction enzymes cleaved chromosome-length DNA molecules at specific locations, and that specific sections of the larger molecule could be purified by size fractionation.
Descobriram que as enzimas de restrição clivavam moléculas de ADN de comprimento cromossómico em sítios específicos, e que as secções específicas duma molécula longa podiam purificar-se por fraccionamento por tamanhos.

halls for training in the specific sections, tennis courts,
salas para treinamento nas seções específicas, Quadras de tenis,

The detailed information of the strain field in the concrete surface allowed computing the curvature in specific sections and evaluating their progress along the beam axis.
O registo de informação detalhada do campo de extensões na superfície monitorizada, permitiu determinar a curvatura em secções específicas e avaliar a sua evolução ao longo do eixo da viga.

rewind and replay specific sections as needed.
rebobinar e replay seções específicas, conforme necessário.

Use the Configuration Search dialog box to search for specific sections in your configuration files.
Utilize a caixa de diálogo Pesquisa da Configuração para procurar secções específicas nos ficheiros de configuração.

or sometimes for specific sections of interest.
apenas representações para secções específicas de interesse.

these categories are described separately in specific sections, where results and discussion are presented.
essas categorias-questões foram transformadas em seções específicas. Nelas foram apresentados os resultados e a discussão.

by applying a multidimensional questionnaire containing specific sections, and instruments validated to Portuguese.
de um questionário multidimensional, composto por seções especificas, e de instrumentos validados para a língua portuguesa.

In the end, you can talk about the Specific Sections, which should bring topics that explain.
No final, vocÃa pode falar sobre as seçÃμes específicas, que devem trazer tÃ3picos que explicam.

Project policy dictates that code under some non-BSD licenses must be placed only in specific sections of the repository, and in some cases,
A política do projeto determina que o código sob algumas licenças não-BSD deve ser colocado apenas em seções específicas do repositório e, em alguns casos,

The recommendations are presented in a general section(§§ 19-21) and in three specific sections: Cereals and Other Starchy Foods(§§ 22- 30),
As recomendações são apresentadas numa secção geral(§§ 19-21) e em três secções específicas intituladas"Cereais e outros alimentos ricos em amido"(§§ 22-30),"Alimentos para bebés"(§§ 31-39),

It is possible to add different headers and footers to specific sections or you can include page numbering only for the main part of a document
É possível adicionar diferentes cabeçalhos e rodapés para seções específicas ou você pode incluir numeração de página somente na parte principal de um documento

to Real Madrid Television, who with regard to their activity, has specific sections dedicated to the channel's content,
que além do mais na função da sua actividade específica conta com artigos específicos dedicados a Conteúdos do canal,

The consequence of these changes are that within the general budget of the EU specific sections shall be created for the ECOSOC,
Em consequência destas alterações, serão criadas no interior do orçamento-geral da UE secções específicas para o CES, para o CdR e para o Provedor de Justiça,

SMS work slightly differently, so please see their specific sections. There are a couple of other options that apply to most services that you should look at.
o SMS funcionam de forma ligeiramente diferente, por isso veja as suas secções específicas. Existem algumas opções adicionais que se aplicam à maioria dos serviços e que você deverá ter atenção.

revise the model report to be followed by the CBs and include specific sections on(i) the verification.
revêem o modelo de relatório a seguir pelos OC e incluem secções específicas sobre: i a verificação.

increase the transportation of mucous from lobes and specific sections of the lungs in the direction of the central airways,
que aumentam o transporte de muco de lobos e segmentos específicos do pulmão em direção às vias aéreas centrais,

women and other specific sections of the population because in a crisis situation where there are not enough places for everyone in the universities
mulheres e outros setores específicos da população porque em uma situação de crise, onde não há lugares para todos nas universidades

also contain specific sections on the application of Article 81 to various types of licensing restraints, in particular royalty obligations, exclusive licensing
também contêm secções específicas consagradas à aplicação do artigo 81º a vários tipos de restrições constantes dos acordos de concessão de licenças, nomeadamente as obrigações em matéria de royalties,

to confirm the option of making the procedure for revising the Constitutional text less unwieldy with regard to a limited number of specific sections of the third part of the Constitutional Treaty.
revisão do texto constitucional menos rígido, no que se refere a um número limitado de secções específicas da Parte III do Tratado Constitucional.