SPECIFIC SECTIONS in French translation

• sections spécifiques
• sections précises
• sections particulières
• articles spécifiques
• articles précis
• certains tronçons
• articles particuliers
• sections propres
• chapitres spécifiques
• rubriques spécifiques
• différents chapitres
• sections specifiques

Examples of using Specific sections in English and their translations into French

This resource guide helps peace officers working on reserves to navigate and apply the specific sections of the Act.
Ce guide de ressources aide les agents de la paix qui travaillent dans des réserves à consulter les articles particuliers de la Loi et à les appliquer.

The resource book and manual will include specific sections on the application of indicators at natural sites
Le manuel de référence comportera des chapitres spécifiques sur l'application des indicateurs aux sites naturels

Asset-based program planners assemble the threat specific sections of the PMP into a single, asset specific, PMP.
Les planificateurs des programmes axés sur les actifs assemblent les sections propres aux menaces du PEC en un seul PEC propre à chaque actif.

questions relating to specific sections of the budget.
des questions concernant des chapitres spécifiques du budget.

Information relevant to the application of the EAN-UCC system can be found in the species specific sections.
Des informations sur l'application du système EAN-UCC figurent dans les sections propres aux espèces.

Where appropriate details of these factors can be found in the species specific sections.
Le cas échéant, ces indications sont décrites en détail dans les sections propres aux espèces.

Specific sections of the Web site require login
Certaines sections du site Web exigent

Before introducing specific sections of the report, he gave a brief summary of Nigeria's history before and since independence.
Avant de présenter les différentes parties du rapport, M. Osah fait un bref exposé de l'histoire du Nigéria avant et après l'indépendance.

Limiting translation of working papers to specific sections such as the abstract,
Limiter la traduction des documents de travail à certaines catégories spécifiques, telles que les résumés, synthèses,

DNA bar coding involves comparing specific sections of DNA where differences among species have been shown to exist.
Le code à barres génétique suppose la comparaison de sections précises de l'ADN, qui varient d'une espèce à l'autre.

Visits to specific sections of the website such as research,
Les consultations de certaines rubriques du site Web telles que la recherche,

Accordingly, there are no specific sections within the police forces that deal with this issue.
Il n'existe pas par conséquent de sections spécifiques au sein des forces de police en la matière.

In so far as these rules differentiate between specific sections of the economy, however, they also may be a cause for discrepancies between micro accounts.
Dans la mesure où ces règles s'appliquent de façon différenciée à des sections spécifiques de l'économie, elles peuvent toutefois aussi causer des discordances entre les microcomptes.

This resource tool refers to specific sections of the Railway Safety Act(RSA)
Le présent outil d'information réfère à certains articles de la Loi sur la sécurité ferroviaire(LSF)

The Act has amended specific sections of laws that discriminated against women.
Sur la base de cette loi, certains articles de loi contenant des dispositions discriminatoires à l'égard des femmes ont été modifiés.

The High Court declared specific sections of this law to be in conflict with the Namibian Constitution.
La Haute Cour a déclaré des sections spécifiques de cette loi en conflit avec la Constitution namibienne.

Bicycle paths will be created only on specific sections of road on which bicycles are, or will in the foreseeable future be,
Les routes pour cycles ne seront installées que sur certaines sections routières sur lesquelles les cycles sont le moyen de transport prédominant

It contains specific sections on children's rights,
Il propose des sections spécifiques sur les droits de l'enfant,

In 2016-2017, the Department invoked a total of 2414 exemptions pursuant to specific sections of the Act.
En 2016-2017, le Ministère a invoqué un total de 2 414 exemptions en vertu d'articles précis de la Loi.

Relevant information derived from these reports is included in specific sections of the note.
Les informations pertinentes provenant de ces rapports sont incluses dans les sections concernées de cette note.