STATEMENT CAN in Portuguese translation

• afirmação pode
• declaração pode
• enunciado pode

Examples of using Statement can in English and their translations into Portuguese

This statement can be seen in the previous situations presented,
Tal afirmação pode ser visualizada nas situações anteriores apresentadas,

According to article 46 of the press law"The Emir of the state of Qatar shall not be criticized and no statement can be attributed to him unless under a written permission from the manager of his office.
Críticas ao emir na mídia é ilegal: de acordo com o artigo 46 da Lei de Imprensa do país,"O emir do Estado do Qatar não deve ser criticado e nenhuma declaração pode ser atribuída a ele a não ser sob uma permissão por escrito do gerente de seu escritório.

This statement can be verified in both the development of practical activities and the development of curriculum content, environments in which ethical commitment
Essa afirmação pode ser constatada tanto nos ambientes de desenvolvimento das atividades práticas quanto no desenvolvimento dos conteúdos curriculares,

For example, there must be a sense in which the loudness of a statement can only be assessed by knowing first how distant the speaker is from his recipient.
Por exemplo, é preciso haver um consenso de que a altura do som de uma afirmação pode ser avaliada somente quando se sabe, antes de mais nada, a que distância o falante está de seu receptor.

Instead he posits that the truth-value of any statement can be changed,
Em vez disso, ele defende que o valor-verdade de qualquer afirmação pode ser alterado,

This statement can easily be disproved by just a few examples,
Esta afirmação pode facilmente ser refutada por apenas alguns exemplos,

One of the most significant examples confirming this statement can be found on Chinese imperialism,
Um dos exemplos mais significativos que confirma esta afirmação pode ser encontrado no imperialismo Chinês,

I would like to ask whether the text of the statement can be further improved,
gostaria de perguntar se o texto da declaração poderia ser ainda melhorado,

Such statement can be demonstrated by the amount of articles published in journal levels A1
Tal constatação pode ser demonstrada pela quantidade de artigos publicados nos estratos A1 e A2 821, com fator de

The absurdity of this statement can easily be seen by a closer look at the fact that no Pope,
O absurdo desta posição pode ver-se facilmente pelo facto de nenhum Papa, depois de 1929, ter considerado,

This statement can be confirmed by the opinions present in parts of the ECUs,
Essa afirmação pode ser confirmada pelas manifestações presentes nos fragmentos das UCEs a seguir:

According to article 46 of the press law“The Emir of the state of Qatar shall not be criticized and no statement can be attributed to him unless under a written permission from the manager of his office.” Journalists are also subject to prosecution for insulting Islam.
Infraestrutura=====Mídia e comunicação===Críticas ao Emir na mídia é ilegal: de acordo com o artigo 46 da Lei de Imprensa do país,"O emir do Estado do Qatar não deve ser criticado e nenhuma declaração pode ser atribuída a ele a não ser sob uma permissão por escrito do gerente de seu escritório.

say- the other statement, and this second statement can of course be debated in exactly the same way.
proferir a outra declaração. É evidente que a segunda declaração pode, de igual modo, ser debatida.

It does not seem to us that this statement can be considered a statement of rejection of the Soviet plan,
Não nos parece que aquela declaração possa ser considerada como uma declaração de rejeição, de recusa do plano soviético,

we are working actively on reconciling the more extreme positions so that a substantial political statement can be agreed on in Doha, reconciling the flexibility of the agreement on intellectual property with,
esforçamo nos activamente por aproximar as posições mais extremas com o objectivo de, em Doha, conseguirmos uma declaração política substancial que concilie as flexibilidades do acordo sobre a propriedade intelectual com,

Accordingly, all his statements can be regarded as nothing more than a theory.
Assim, todas as suas afirmações podem ser consideradas como nada mais que uma teoria.

No statements can both have revolutionary political implications
Nenhum enunciado pode, ao mesmo tempo,

These statements can be condensed into a simple mission.
Essas afirmações podem ser condensadas em uma missão simples.

Your statement could really help.
O teu depoimento podia ajudar.

In a temporal logic, statements can have a truth value which can vary in time.
Em lógica temporal, declarações podem ter um valor-verdade que variam com o tempo.