STUDENT DATA in Portuguese translation

• dados dos estudantes
• dados dos alunos
• dados do estudante

Examples of using Student data in English and their translations into Portuguese

To the extent U.S. Law applies, Student Data may include"educational records" as defined by the Family Educational Rights and Privacy Act("FERPA"), 20 U.S.C.
Na medida em que se aplique a lei dos EUA, os Dados do Estudante podem incluir"registos escolares" conforme definidos pela Lei dos direitos educacionais e privacidade da família(Family Educational Rights and Privacy Act- FERPA), 20 U.S.C.

if necessary, for Promethean to collect any Student Data as permitted under COPPA.
para a Promethean recolher quaisquer Dados dos Estudantes, conforme permitido ao abrigo da COPPA.

Student Data" is Personal Information that is directly related to an identifiable current
Dados do Estudante" significa Informação Pessoal que está diretamente relacionada com um estudante atual

demographic data, student data, number of analgesics used in the last year,
dados demográficos, dados estudantis, número de medicamentos para dor utilizados no último ano,

Student Data. Promethean will promptly delete or de-identify Student Data upon request or instruction by the School
A Promethean eliminará ou removerá imediatamente a identificação de Dados dos Estudantes mediante pedido ou instrução da Escola

enter the student data by hand,
inseriam os dados de alunos à mão, colavam fotos

We consider Student Data to be highly confidential
Consideramos que os Dados dos Estudantes são altamente confidenciais

providing us access to Student Data, you agree that Promethean may use the Student Data solely for the purposes of(i)
conceder nos acesso a Dados dos Estudantes, concorda que a Promethean pode utilizar os Dados dos Estudantes unicamente para fins de( i)

Autodesk commits to protect and secure student data in the manner that FERPA requires student records in accordance with 34 Code of Federal Regulations(CFR)§99.31(a)1.">
A Autodesk se compromete a proteger e guardar os dados dos alunos da maneira que a FERPA exige

delete Personal Information including Student Data must be made by the School's designated User Administrator.
eliminação relativo a Informação Pessoal, incluindo Dados dos Estudantes, terá de ser feito pelo Administrador de Utilizadores designado pela Escola.

a period of twelve(12) months, all Student Data in each such account will be de-identified so that the Student Data in each such account is permanently irretrievable.
meses para qualquer conta de estudante, todos os Dados do Estudante nessa conta serão objeto de remoção da identificação para que os Dados do Estudante em cada conta desse tipo fiquem permanentemente irrecuperáveis.

current research in the area is focused more specifically on student data, processes and learning behaviors,
pesquisas atuais na área estão focadas mais especificamente sobre dados de alunos, seus processos e comportamentos de aprendizagem,

or sharing Student Data in a materially different way that was disclosed in our previous Policy,
armazenamento ou partilha de Dados do Estudante de uma forma substancialmente diferente da que foi divulgada na nossa Política anterior,

including Student Data, that we have collected or received through the Service(a"Security Event"), we will promptly
incluindo Dados dos Estudantes, que recolhemos ou recebemos através do Serviço( um" Evento de Segurança"),

including Student Data, within the School's unique ClassFlow Subdomain will be maintained by Promethean for a period of ninety(90) days, during which time the School will have access to the ClassFlow Subdomain for the purpose of accessing the Student Data and the School Data and/or reinstating the School account.
incluindo os Dados dos Estudantes, existentes no Subdomínio do ClassFlow único da Escola, serão mantidos pela Promethean por um período de noventa( 90) dias, durante o qual a Escola terá acesso ao Subdomínio do ClassFlow com a finalidade de aceder aos Dados dos Estudantes e aos Dados da Escola e/ ou de restabelecer a conta da Escola.

including Student Data, will be de-identified such that it is permanently irretrievable
incluindo os Dados dos Estudantes, serão objeto de remoção da identificação para que fiquem permanentemente irrecuperáveis

Personal Information including Student Data may be accessed
a Informação Pessoal, incluindo os Dados dos Estudantes, pode ser acedida

teacher each agree to uphold their responsibilities under Laws governing Personal Information and Student Data, including in the U.S. the Family Educational Rights
em cumprir as suas responsabilidades ao abrigo das Leis que regem a Informação Pessoal e os Dados dos Estudantes, incluindo, nos EUA, a Lei dos direitos educacionais

messaging shall not be based on Student Data unless we have received explicit consent from the parent or guardian or the school to have Student Data used for such purpose
esses conteúdos e mensagens não se baseiem em Dados dos Estudantes, a menos que tenhamos recebido o consentimento explícito do( a) pai/ mãe ou tutor ou da escola para os Dados dos Estudantes serem utilizados para esse fim

quintiles of household assets, and the prevalence of both the exposure and the outcome is higher among these students data not shown.
tanto a prevalência da exposição como do desfecho são maiores entre estes estudantes dados não apresentados.