STUDENT DATA in French translation

• données sur les élèves
• de données sur les étudiants

Examples of using Student data in English and their translations into French

Starting from the 2007/2008 academic year, the student data refers to enrolled students from the I to the IX grade according to the amendments to the Law on Primary Education Official Gazette of the Republic of Macedonia No. 51/207.
À partir de l'année scolaire 2007/2008, les données relatives aux élèves renvoient aux élèves inscrits dans les classes de la première à la neuvième année en application des amendements apportés à la loi sur l'enseignement primaire Journal officiel de la République de Macédoine no 51/2007.

A link to the Cal-PASS website which is an initiative which collects analyzes and shares student data in order to track performance
Lien vers le site Web du Cal-PASS, une initiative qui vise à recueillir, analyser et diffuser des données sur les élèves, les étudiantes et les étudiants dans le but de suivre

percentages columns in the“Totals” sheet(i.e. 4) in the student data entry files.
des pourcentages sur la feuille«! Totaux!»(figure! 4) dans les fichiers de saisie des données des élèves.

it is not possible to ascertain the level of representativeness of the student data set.
on ne peut être sûr du niveau de représentativité de la série de données sur les étudiants.

What types of higher education organizations has your organization partnered with to support student data capture and exchange, and/or credential issuance in the higher education market?
Avec quels types d'organisations d'enseignement supérieur votre organisation a-t-elle collaboré aux fins de collecte et d'échange de données étudiantes, ou d'émission de titres de compétence dans le marché de l'enseignement supérieur?

associations involved in student data exchange to better understand opportunities for enhancing student mobility.
d'associations impliquées dans l'échange de données étudiantes, histoire de mieux cerner les opportunités d'amélioration de la mobilité étudiante..

and sharing of student data.
à l'utilisation et au partage des données sur les étudiants.

Supervise student data management in relation to student needs,
Superviser la gestion de la base des données sur les élèves relatives aux besoins des élèves,

processing and/or sharing of student data with the IB Organization is done in accordance with all data protection and privacy laws that may be applicable.
traitement et partage de données sur les élèves avec l'Organisation de l'IB se fait conformément à la législation applicable en matière de protection des données et de la vie privée.

to only use or process the student data as necessary for the purpose for which it was collected as defined in article 6.1(f) below.
à traiter uniquement les données sur les élèves nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies, telles que définies dans l'article 6(f) ci-après.

analyse and sell student data Boninger and Molnar 2015; Reyes 2015.
d'analyser et de vendre des données sur les élèves Boninger et Molnar, 2015; Reyes, 2015.

warrants to the IB Organization that any student data transferred to the IB Organization by the school may be further transferred as described above without violating the privacy or data protection rights of any students..
garantissent à l'Organisation de l'IB que toute donnée sur les élèves qu'ils transfèrent à l'Organisation de l'IB peut faire l'objet de transferts supplémentaires aux conditions susmentionnées sans porter atteinte à la vie privée des élèves ni à leurs droits en matière de protection des données..

Staff with expertise in international assessment practices who would have knowledge of international organizations involved in electronic exchange of student data The survey is being distributed to registrarial
Personnel ayant une expertise des pratiques d'évaluation des candidates et candidats étrangers, et qui a une connaissance des organisations internationales impliquées dans l'échange électronique de données étudiantes Le questionnaire de sondage est distribué aux leaders de registrariat

some provincial organizations provide jurisdictionally focused support frameworks to facilitate inter-institutional student data exchange related to admissions and transcripts.
cadres de soutien axés sur leur territoire de compétence, histoire de faciliter l'échange de données étudiantes entre établissements ayant trait aux admissions et aux relevés de notes.

protecting and transferring student data.
de la protection et du transfert des données des étudiants.

Student data” under these Rules for IB candidate schools is any information
Le terme« données sur les élèves» utilisé dans le présent règlement renvoie à toute information

Student data” under these Rules for IB World Schools: Primary Years Programme is any information
Le terme« données sur les élèves» utilisé dans le présent règlement général renvoie à toute information ou donnée sur un élève,

Enabled the collection of attitudinal student data;
Permis de recueillir des données sur l'attitude des élèves;

This complies with federal law about storing student data within the U. S.
Elles respectent les lois fédérales américaines relatives au stockage des données des élèves.

What Audrey Watters did not mention in her post was questions about student data property.
La question que n'aborde pas Audrey Watters dans son billet est celui de la propriété des données des étudiants.