SUBSEQUENT VERIFICATION in Portuguese translation

• controlo a posteriori
• posterior verificação
• verificação subsequente
• verificação ulterior

Examples of using Subsequent verification in English and their translations into Portuguese

For the purposes of the subsequent verification of certificates of origin Form A,
Para efeitos do controlo a posteriori dos certificados de origem,

their impact and subsequent verification, in cooperation with all the partners in the field.
seu impacto e controlo a posteriori, em colaboração com todos os parceiros no terreno.

The provisions of the first subparagraph shall apply between the countries of the same regional group for the purposes of the subsequent verification of the certificates of origin Form A issued in accordance with this section.
As disposições do primeiro parágrafo aplicam-se entre os países de um mesmo grupo regional para efeitos do controlo a posteriori dos certificados de origem, fórmula A, emitidos em conformidade com a presente secção.

section concerning the issue, use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to movement certificates EUR.1 and, with the exception
à utilização e ao controlo a posteriori de certificados de origem, fórmula A, aplicar-se-á mutatis mutandis aos certificados de circulação EUR.1 e, com excepção das disposições relativas à emissão,

three main groups are to be noted(for subsequent verification and detailed study):
russa antes do congresso, desenham-se(para a sua comprovação ulterior e pormenorizado estudo)

The subsequent verification of the certificates shall be carried out at random
O controlo a posteriori dos certificados efectua-se por amostragem ou sempre que as

The causes of heterogeneity were investigated by the exclusion of one trial at a time and subsequent verification of the change in the values of I and P. For dichotomous outcomes, we used the relative risk RR with confidence interval CI of 95% and standard deviation as a measure of association.
As causas de heterogeneidade foram investigadas pela exclusão de um estudo por vez e posterior verificação da mudança nos valores de I e de p. Para desfechos dicotômicos, foi utilizado como medida de associação o risco relativo RR com intervalo de confiança IC de 95% e apresentado o desvio-padrão.

For the purposes of the subsequent verification of EUR.1 movement certificates,
Para efeitos do controlo a posteriori dos certificados de circulação de mercadorias EUR.1,

in order to ensure the subsequent verification of the lawfulness of transmission
a fim de garantir a posterior verificação da licitude da transmissão

export to the Community, and to keep available copies of the production certificates for subsequent verification.
bem como em manter disponíveis cópias dos certificados de produção para efeitos de uma verificação posterior.

Subsequent verification of certificates of origin or export licences shall
Os certificados de origem ou as licenças de exportação serão verificados posteriormente de forma aleatória

is logged in order to ensure the subsequent verification of the reasons for the transmission,
seja registada, a fim de garantir a posterior verificação dos motivos da transmissão,

reception of personal data is documented in order to ensure the subsequent verification of the reasons for the transmission,
recepção automatizada de dados pessoais seja documentada, a fim de garantir a posterior verificação dos motivos da transmissão,

Where a second communication is sent for the purpose of the subsequent verification of certificates of origin Form A
Sempre que seja enviada uma segunda comunicação para efeitos de controlo a posteriori dos certificados de origem" formulário A"

Subsequent verifications of movement certificates EUR.
O controlo a posteriori dos certificados de circula çlo de mercadorias EUR.

The provisions of paragraph 1 shall also apply to subsequent verifications of declarations of origin.
O disposto no nº 1 é igualmente aplicável aos controlos a posteriori das declarações de origem.

Subsequent verifications of certificates of origin Form A
O controlo a posteriori dos certificados de origem,

Subsequent verifications of certificates of origin form A
O controlo a posteriori dos certificados de origem,

Subsequent verifications of certificates of origin Form A
O controlo a posteriori dos certificados de origem,

Subsequent verifications of certificates of origin Form A
O controlo a posteriori dos certificados de origem,