SYSTEM OF EXPLOITATION in Portuguese translation

• sistema de exploração

Examples of using System of exploitation in English and their translations into Portuguese

fighting to overturn this system of exploitation and secure sufficient,
estão a lutar para subverter este sistema de exploração e garantir alimentos seguros,

a legal system with no"… Jewish system of exploitation… for plundering of our people.
um sistema legal sem"… sistema de exploração judaico… de pilhagem do nosso povo.

Converting the workforce to a capitalist commodity turns people into a commodity to serve the only value recognised by the rotten system of exploitation: capitalist profit.
A conversão da força laboral numa mercadoria capitalista transforma as pessoas em mercadorias para servir o único valor reconhecido pelo sistema podre da exploração: o lucro capitalista.

One of the biggest challenges for mining in the new millennium is the integration of small-scale mining in the active and sustainable system of exploitation of mineral resources.
Um dos maiores desafios para a mineração no novo milênio é a integração da pequena mineração no sistema ativo e sustentável de exploração dos recursos minerais.

They are unconvinced by the measures, which call on them to pay yet again for the rescue of capital profits and the maintenance of the system of exploitation.
Não estão convencidos com as medidas que os convidam a pagar mais uma vez a salvação dos lucros do capital e a manutenção do sistema de exploração.

Greece is ripe for the overthrow of the collapsing capitalist system of exploitation and oppression!
Grécia está maduro para a derrubada do sistema capitalista em colapso de exploração e opressão!

Adele(AL Montreuil)[1]Patriarchy is the system of exploitation of women.
Adèle(AL Montreuil)[1] O patriarcado é o sistema operacional mulheres.

it set up a system of exploitation colonies, starting with India.
instaura um sistema de colónias de exploração, começando pela Índia.

And the global liberation struggle will unavoidably end with the removal of the globalized capitalist system of exploitation.
E a luta de libertação mundial terminará inevitavelmente com a remoção do sistema capitalista globalizado de exploração.

Voting is legitimizing this old state and its bourgeois democratic system of exploitation, oppression, poverty,
Votar é legitimar este velho Estado e seu sistema democrático burguês de exploração, opressão, miséria,

It is you who defend the capitalist system of exploitation of man by man by means of fascist methods!
É você que defende o sistema capitalista de exploração do homem pelo homem por meio de métodos fascistas!

Baby Doc imposed a brutal system of exploitation at work, which greatly benefitted the US multinationals also the rickety Haitian bourgeoisie.
Baby Doc impôs um brutal sistema de super exploração do trabalho, que beneficiou largamente as multinacionais norte-americanas e também a"raquítica" burguesia haitiana.

Politically speaking, the United States is a system of exploitation of several nations by one nation; a system of exploitation of men by other men.
Hoje os Estados Unidos constituem politicamente um sistema de exploração de outras nações por uma nação, e um sistema de exploração do homem por outros homens.

Repeatedly, capitalism, gives birth to fascism according to the immanent capitalist law of the brutal capitalist system of exploitation and oppression.
Repetidamente, o capitalismo, dá à luz o fascismo de acordo com a lei capitalista imanente do sistema capitalista brutal de exploração e opressão.

What in Marxian perspective seemed to transcend capitalism turned out to be a new way of perpetuating the capitalist system of exploitation.
O que na perspectiva marxista parecia transcender a capitalismo revelou-se como um novo método de perpetuar o sistema capitalista de exploração.

the working class as long as there capitalist system of exploitation of man by man.
da classe trabalhadora, desde que haja sistema capitalista de exploração do homem pelo homem.

Capitalist democracy has been striving for decades to eliminate national contradictions by combining the free development of nationalities with the system of exploitation.
Durante dezenas de anos, a democracia capitalista tem procurado resolver as contradições nacionais intentando tornar compatíveis os interesses do livre desenvolvimento das nacionalidades com o sistema de exploração.

Quite simply, it is because of this system of exploitation that plunders the peoples,
Simplesmente por causa desse sistema de exploração, de pilhagem dos povos,

We are experiencing global migration as another clear sign of the refusal of this transnational system of exploitation, its border regimes
Estamos a assistir a emigrações globais como outro sinal claro de oposição a este sistema transnacional de exploração, a regimes opressores

the oppressed of the whole world in a common fight to get rid of this system of exploitation and oppression.
os oprimidos do mundo inteiro numa luta comum para libertar-se deste sistema de exploração e opressão.