TASK OF FINDING in Portuguese translation

• tarefa de encontrar
• tarefa de achar
• missão de encontrar
• incumbência de encontrar

Examples of using Task of finding in English and their translations into Portuguese

starts its own task of finding problems to complain about.
começa a sua própria tarefa de encontrar problemas para reclamar.

not impossible task of finding the balance between the pressures
não impossível- tarefa de encontrar o equilíbrio entre as pressões

Sams left Gates with the task of finding a usable operating system,
Bill acabou ficando com a responsabilidade de encontrar um sistema operacional utilizável,

give ourselves fully to the task of finding our lost brothers
entregar-nos por completo à tarefa de buscar os nossos irmãos e irmãs perdidos,

assigned the task of finding the Strait of Anián
atribuído a tarefa de encontrar o Estreito de Anián

the nsga-ii algorithm has the task of finding the region of convergence to the global optimum of those lenses.
o algoritmo nsga-ii tem a função de encontrar a região de convergência do ótimo global das mesmas.

Iran began we were in the Chairing the Non-aligned Movement and we were given the task of finding peace between the two nations.
Irão éramos Presidente do Movimento dos Países Não Alinhados e nos deram a tarefa de procurar a paz entre ambos países.

It is necessary-the General Secretary of the Synod of Bishops explained in his introduction-that no one avoid the task of finding and suggesting possible solutions to the sensitive issues addressed by the Synod Fathers.
É necessário- deixou claro na sua introdução o secretário-geral do Sínodo dos Bispos- que ninguém se subtraia na tarefa de encontrar e indicar possíveis soluções para as temáticas sensíveis abordadas pelos Padres sinodais.

rather than a separate political level with the task of finding common solutions to major challenges such as growth,
em lugar de um nível de acção política distinto com a incumbência de encontrar soluções comuns para grandes desafios, como os do crescimento,

The Commission has a certain discretion in determining whether, for the performance of its task of finding the existence of an infringement and putting an end to it,
A Comissão dispõe de uma certa margem de apreciação na avaliação da questão de saber se, para a execução da sua tarefa de constatar a existência de uma infracção

leaving his child the task of finding this sense: here, then, is perhaps where the heritage fits in,
deixando ao filho a tarefa de encontrar esse sentido, aqui talvez então o patrimônio, o dom que o pai

It is necessary-he said-that no one avoid the task of finding and suggesting possible solutions to the sensitive issues addressed by the Synod Fathers.""Strengthened by the help that comes from grace
É necessário- explicou- que ninguém se subtraia na tarefa de buscar e indicar possíveis soluções para as temáticas sensíveis abordadas pelos Padres sinodais""Fortes pela ajuda que vem da graça

Last, it must be borne in mind that the Commission has a certain discretion in determining whether the cooperation in question was‘decisive' in facilitating its task of finding the existence of an infringement
Por último, importa recordar que a Comissão dispõe de uma certa margem de apreciação na avaliação da questão de saber se a cooperação em causa foi« determinante» para lhe facilitar a sua tarefa de constatar a existência de uma infracção

Diogo departed from Malacca in 1519(possibly with the task of find the land of gold mentioned by Marco Polo,
Diogo partiu de Malaca em 1519(possivelmente com a missão de encontrar a terra do ouro evocada por Marco Polo

They set to their task of finding a piece of the Moon's original surface.
Deram início ao trabalho de encontrar um pedaço da superfície original da Lua.

I immediately began to ponder over the daunting task of finding a replacement for someone I considered irreplaceable.
Passei então a meditar sobre a difícil tarefa de se buscar um substituto para alguém que me parecia insubstituível.

if not impossible, task of finding something new to say.
vejo-me neste momento perante a tarefa muito difícil, se não impossível, de encontrar algo de novo para dizer.

while Octavian returned to Italy, with the difficult task of finding the land to settle a large number of veterans.
enquanto Otaviano voltou para a Itália, com a difícil tarefa de encontrar terras para alojar um grande número de veteranos.

In Spring 1943 Troyan was assigned the dangerous task of finding someone to assassinate Wilhelm Kube,
Na primavera de 1943, Troyan recebeu a tarefa perigosa de encontrar alguém para assassinar Wilhelm Kube, um membro de

Cranston states that a research assistant of hers took on the task of finding Coleman's alleged 70 passages that HPB plagiarized from World-Life, and could only find 6.
Cranston afirma que um assistente de pesquisa dela assumiu a tarefa de encontrar as alegadas 70 passagens de Coleman que HPB plagiou da Vida Mundana, e só conseguiu encontrar 6.